yeah 이건 너에게 보답하는 노래
yeah 这是报答你的歌
작업이 안 돼 미칠 때도 난 가사를 적네
写不出歌抓狂的时候我也在作词
너와 만날 때면 난 메모장을 챙겨
和你见面时我就会带上记事本
내 영감의 원천 90%는 널 볼 때 생기지
我灵感的源泉 90%都是见到你的时候诞生
baby It's real 쩔쩔 매지
baby It's real 团团转
콜라병 같은 몸매는 좀 심히 ***y
可乐瓶般的身材有些过分地 ***y
주변 남자들에겐 The Dream
对周围男人来说是The Dream
you're a **** Chick 난 뺐지
you're a **** Chick我抽出了
그런 너의 모든 맘과 시간을 I'm yours baby
你的心你的时间 I'm yours baby
니 친구들도 아는 underground의 멋쟁이
你朋友也知道的 underground的帅哥
홍대에서 제일 큰 공연장이 순식간에 매진
在弘大最大演出场地瞬间售空
그 공연장의 대기실에 있는 one lady
在那演出场待机室的 one lady
yeah that's my lady
yeah that's my lady
이제 올라가 볼께 내 무대 위 hands in the air
现在我要上去了 我的舞台上hands in the air
내 목소리와 melody는 one & only기에
我的声音和melody是one & only
여친 유무는 아무 영향도 안 줘
有没有女朋友不会有任何影响
오히려 나를 더 갖고 싶게만 만들걸
反而会更加想得到我
It's your boy It's your boy I'm yours baby
It's your boy It's your boy I'm yours baby
It's your boy It's your boy I'm yours baby
It's your boy It's your boy I'm yours baby
yeah we do it all night
yeah we do it all night
난 달라 니가 봐온 남자들관
我和你以往见到的男人不同
It's your boy It's your boy I'm yours baby
It's your boy It's your boy I'm yours baby
It's your boy It's your boy I'm yours baby
It's your boy It's your boy I'm yours baby
yeah we do it all night
yeah we do it all night
자랑하고 싶은 너의 남자
想要炫耀的你的男人
니가 원하는 건 오직 나 하나뿐이지 오직
你想要的只有我一个吧只有
쟤들은 명품백이나 원해 남친을 볶지
她们想要名牌包而缠着男友
할 줄 아는 건 아무 것도 없이 비싼 거만 걸치면 뭐해
一无所长 披上再贵的有何用
girl
girl
나는 흰 티도 귀티로 물들이는 upperclass 멋진 놈
我是连白体恤也能穿出贵人气质的upperclass 帅家伙
내 옆에 서있음 다 빛이 나는 girl
站在我身旁都能发光的girl
근데 너는 나를 더 빛나게 하는 걸
但你使我更加发光
모두 수군대 Crucial Star 여친 이쁜 걸
都在窃窃私语Crucial Star女友漂亮
우린 Dynamic Duo 지 너무 잘 맞는 걸
我们是Dynamic Duo 太般配
studio에 있을 땐 그녀가 내 director
在studio里她是我的 director
studio 밖에선 내가 니 fashion director
在studio 外我是你的 fashion director
질투 밖에 할 줄 모르는 종자는 냅 둬
只会嫉妒的种儿就让他去吧
real recognize real 축복해주는 fan들
real recognize real 祝福的粉丝们
진심으로 널 생각하고 아껴 누구보다 더
真心为你着想 珍惜你 比任何人
그 누가 널 위해 이런 노랠 써
谁会为你写这种歌
계속해 나를 자랑스러워 해 줘
继续以我为傲吧
그 힘을 받아 오늘도 hit song 제조해
接受那份力量 今天也制造出hit song
It's your boy It's your boy I'm yours baby
It's your boy It's your boy I'm yours baby
It's your boy It's your boy I'm yours baby
It's your boy It's your boy I'm yours baby
yeah we do it all night
yeah we do it all night
난 달라 니가 봐온 남자들관
我和你以往见到的男人不同
It's your boy It's your boy I'm yours baby
It's your boy It's your boy I'm yours baby
It's your boy It's your boy I'm yours baby
It's your boy It's your boy I'm yours baby
yeah we do it all night
yeah we do it all night
자랑하고 싶은 너의 남자
想要炫耀的你的男人
니가 있기에 더 빛날 수 있는걸
因为有你才能更加发光
너만 옆에 있다면
只要你在身边
난 뭐든지 다 해
我什么都能做
난 뭐든지 다 해
我什么都能做
난 뭐든지 다 해 yeah
我什么都能做yeah
I can't live without you baby
I can't live without you baby
It's your boy It's your boy I'm yours baby
It's your boy It's your boy I'm yours baby
It's your boy It's your boy I'm yours baby
It's your boy It's your boy I'm yours baby
yeah we do it all night
yeah we do it all night
난 달라 니가 봐온 남자들관
我和你以往见到的男人不同
It's your boy It's your boy I'm yours baby
It's your boy It's your boy I'm yours baby
It's your boy It's your boy I'm yours baby
It's your boy It's your boy I'm yours baby
yeah we do it all night
yeah we do it all night
자랑하고 싶은 너의 남자
想要炫耀的你的男人