恋バス

ねぇ貴方は今何をしてるんだろう
喂，你现在在干什么呢
毛布にくるまって ずっと考えてる
我包裹在毛毯里，一直在想

竟然如此想见你，想见到有点儿坏心眼
こんなに会いたいなんて意地悪なくらい
这都是窗外美好的圣诞节的错吧
窓の外 素敵なクリスマスのせいかな
到现在为止，都没有察觉，为什么呢

你可是我最最喜欢的人啊
これまで 気付かなかった どうして
现在可以去找你吗，想立刻就飞过去
貴方が一番 誰よりも好きよ
心意已决，我一定要去见你

这份不动摇的心情，随白雪厚厚堆积起来
そっちに行っていいかなぁ 今すぐ飛んでいきたい
但还是稍稍迟疑了一下，不过还是跳上了巴士
心はもう決まってる きっと私会いに行く
巴士奔驰而去，穿过圣诞节的夜晚
揺るぎないこの想い白く積もった
注视着窗外美丽的流光溢彩

突然间，雪花从天而降
それでも少しためらって飛び乗った
巴士在行驶，夜晚在流淌
バスは走り抜ける クリスマスの夜を
离你越来越近了，究竟该说点儿什么呢

这份不动摇的心情，随白雪厚厚堆积起来
流れる 綺麗な明かりを見ていたら
啊，这美丽的雪花
突然雪が空から舞い落ちた
堆积起来的时候

这份心情传达给你了吗
バスは走っていく 夜は流れていく
你可是我最最喜欢的人啊
貴方に近づいていく 何から話せばいいんだろう
巴士在行驶，夜晚在流淌
揺るぎないこの想い 白く積もった
心意已决，今天绝对能说出口

会是什么态度来见我呢，究竟有没有在等我啊
Ah この雪が
离你越来越近了，究竟该从哪儿说起啊
Uh 積もる頃には
巴士在行驶，夜晚在流淌
Ah 伝えられているかな
不小心又满怀期待了，将这份心情，溶化于你的心里
貴方が一番 誰よりも好きよ

バスは走っていく夜 は流れていく
心はもう決まってる きっと今日なら言える
どんな顔で会おうかな 待っててくれるかな
貴方に近づいていく 何から伝えればいいんだろう
バスは走っていく 夜は流れていく
期待しちゃうこの想い 貴方に溶かそう


終わり