Paint me up with a golden frame
用镶金边的画框来装饰我
Hang me up with the others
把画框里的我和其他人那样悬挂起来
All my life I just wait in vein
我的一生都在徒劳中等待
To come back for another
只来为归来等待一人
And if love is a waiting game
若爱是一场等待的游戏
I will play ’till you show me
我会一直在游戏中角逐直到你出现在我眼前
I’ll come back when the world has changed
世间更迭之时便是我归来之日
Till then there’s nothing for me
在那之前我一无所有
And I unfold my wings
展开我的双翼
We make our way to the heavens
飞往通向天堂的路
We’re locked down but we’ll break these chains
虽然被束缚但我们会冲破枷锁
Until then we’ll play the waiting game
在那之前，我们将继续在等待中度过
(the waiting game)
无尽等待
Catch the dust that falls away
接住洒落的尘埃
Learn the truth from the colors
从色彩中醒来
Like the wind to a open flame
就像风吹向烈火
I can understand your fear
我能明白你在害怕什么
With the heart full of love and pain
用一颗充满爱与痛的心
Pour one out for my brothers
斟满亲朋的酒杯
Had a dream I was old and lame
梦到我又老又跛
Quarantined from the others
格格不入
And I unfold my wings
我展开双翼
We make our way to the heavens
飞向去往天堂的路
We’re locked down but we’ll break these chains
虽然被束缚但我们会冲破枷锁
Until then we’ll play the waiting game
在那之前，我们将继续在等待中度过
The waiting game
无尽等待
Noooh
The waiting game
不期而遇
Hoooh
Waiting Game