It was a company event,
这是一件公司的事情
在玛格丽塔帐篷
With a margarita tent
我问：这周过得怎么样
她说：哥们，我很累了
I said "how's your week?"
我可以在夜晚狂欢
She said "man I'm spent"
我愿意去看看金奈
And I could use a crazy night
我们可以抢一架飞机
去飞翔
And I would love to see Chennai
或者我们可以
在阴凉处跳石头
We could commandeer
我想打电话给你
a little plane and fly
从不让你失望
我想感觉棒棒哒
Or we could just skip
一直这样棒棒哒
我想进去
stones in the shade
一探究竟
I wanna call you mine,
我想夜夜笙歌
and never let you down
你用指头读着盲文
我们丢掉一个顶针
I wanna feel it's right,
一个木制的牌子上写着
over and over
让自己准备好
我想打电话给你
I wanna get inside,
从不让你失望
我想感觉棒棒哒
and take it up and down
一直这样棒棒哒
我想进去
I wanna live this night over and over
一探究竟
我想夜夜笙歌
She had a finger on the braille,
如果我们必须私奔
从客厅到那口老井
we let a thimble go to jail
我们需要准备的
只是那一枚枚湿透了的便士
A little wooden sign that said,
如果我们必须私奔
"brace yourself"
从客厅到那口老井
我们需要准备的
I wanna call you mine,
只是那一枚枚湿透了的便士
and never let you down
我想打电话给你
从不让你失望
I wanna feel it's right,
我想感觉棒棒哒
over and over
一直这样棒棒哒
我想进去
I wanna get inside,
一探究竟
我想夜夜笙歌
and take it up and down
我想打电话给你
从不让你失望
I wanna live this night over and over
我想感觉棒棒哒
一直这样棒棒哒
And if we have to flee the city,
我想进去
一探究竟
from the parlor to the well
我想夜夜笙歌
All we'll have to show for leaving,
is a penny soaked to hell
And if we have to flee the city,
from the parlor to the well
All we'll have to show for leaving,
is a penny soaked to hell
I wanna call you mine,
and never let you down
I wanna feel it's right,
over and over
I wanna get inside,
and take it up and down
I wanna live this night over and over
I wanna call you mine,
and never let you down
I wanna feel it's right,
over and over
I wanna get inside,
and take it up and down
I wanna live this night over and over
Over & Over