Still got your number in my phone
手机里还存着你的号码
And even know you don't know I listen
即使我清楚 你已经不会知道 我就在电话这头
I still call and wait 'til the tone
即使每每接通你的电话
Just to hear you saying "Leave a message"
最终也只是忙音后你的应答
Since you've been gone I've had to find different ways to grieve
自你离开了我的生活 我便只有悲伤和痛苦作伴
There's days where I don't even want it on my mind
我也曾经竭力抑制住自己不要去想
But tonight l'm weak
但今晚我已经毅力尽丧
So I'm gonna pull out pictures, ones with you in 'em
我想找出你我的合照
Laugh and cry a little while reminiscing
独自回首我们的过往 哭哭笑笑
By myself, I can't help that all I think about is
孑然一人 我无法控制自己的想法
How you were taken way too soon
苦苦思索 为何你如此突然离开
It ain't the same here without you
没了你 生活早已不是过去那样
I gotta say missin' you comes in waves
我承认 对你的思念潮水般袭来
And tonight I'm drowning
而今晚 我也将沉沦于此 任其湮没我的胸膛
I know you're in a better place
我知道 你已经去了一处更美好的地方
One day I'll see you again
终有一天 我会在那头与你相见
But It's killing me we can't be face to face
但我现在简直要发狂 只因我无法与你面对面
I miss my best friend
你这位朋友不在身旁 我实在是分外想念
So tonight I'm gonna pull out pictures, ones with you in 'em
所以今晚啊 我想找出你我的合照
Laugh and cry a little while reminiscing
独自回首我们的过往 哭哭笑笑
By myself, I can't help that all I think about is
孑然一人 我无法控制自己的想法
How you were taken way too soon
苦苦思索 为何你如此突然离开
It ain't the same here without you
没了你 生活早已不是过去那样
I gotta say missin' you comes in waves
我承认 对你的思念潮水般袭来
And tonight I'm drowning
而今晚 我也将沉沦于此 任其湮没我的胸膛
Yeah, tonight I'm drowning
任由自己沉浸于悲伤
I know it's a part of life
我明白生活有悲有喜 波澜起伏世事无常
But I wasn't ready to say goodbye
但我真的没有准备好与你诀别
So tonight I'm gonna pull out pictures, ones with you in 'em
所以今晚啊 我想找出你我的合照
Laugh and cry a little while reminiscing
独自回首我们的过往 哭哭笑笑
By myself, I can't help that all I think about is
孑然一人 我无法控制自己的想法
How you were taken way too soon
苦苦思索 为何你如此突然离开
It ain't the same here without you
没了你 生活早已不是过去那样
I gotta say missin' you comes in waves
我承认 对你的思念潮水般袭来
And tonight I'm drowning
而今晚 我也将沉沦于此 任其湮没我的胸膛
Yeah, tonight I'm drowning
任由自己沉浸于悲伤
Drowning (Piano Version)