Просто так

Тепла...
温暖……
Обойдёмся без света, и на телефон
没有光亮也应付得了
Снимем то, что сотрём потом,
删掉电话里以后要粉碎的东西
Чтобы не было, не было лишних.
确保没有什么遗漏下的
Пусть игра на два фронта - это не моё,
脚踏两只船，这不是我的做派
Но для девушки важно, когда её
但是对于女孩子来说
Больше, чем когда она.
有时候小花招比那个“她”更重要
Будь то невеста, любовница или жена.
无论是未婚妻、情人还是妻子
Просто так, просто так хочется,
就这样吧，就这样吧
Чтоб кто-то спас меня от одиночества.
希望哪个人能把我从孤独中解救出来
Просто так, просто так хочется
就这样吧，就这样吧
Тепла зимой холодной.
渴望在寒冷的冬天里感受到温暖
Просто так, просто так хочется,
就这样吧，就这样吧
Чтоб кто-то спас меня от одиночества.
希望哪个人能把我从孤独中解救出来
Просто так, просто так хочется
就这样吧，就这样吧
Тепла...
渴望感受到温暖
Тепла...
温暖……
Под неонами спрячу свою тоску,
在霓虹下，我隐藏着我的渴望
Закружи меня в танце, а я солгу,
跳舞使我晕眩，而我撒谎了
Что ты единственный, невероятный.
你是唯一的，不可思议的
Заблокирую номер на два-три дня,
房门紧闭了两三天
Чтобы ты не достал, не спалил меня.
可能是你还未得到我，没有将我焚烧殆尽
Чтобы потом с тобой стать снова
为了能够再一次和你一起
Невестой, любовницей или женой.
成为未婚妻，情人或者妻子
Просто так, просто так хочется,
就这样吧，就这样吧
Чтоб кто-то спас меня от одиночества.
希望哪个人能把我从孤独中解救出来
Просто так, просто так хочется
就这样吧，就这样吧
Тепла зимой холодной.
渴望在寒冷的冬天里感受到温暖
Просто так, просто так хочется,
就这样吧，就这样吧
Чтоб кто-то спас меня от одиночества.
希望哪个人能把我从孤独中解救出来
Просто так, просто так хочется
就这样吧，就这样吧
Тепла...
渴望着温暖……
Просто так, просто так хочется...
就这样吧，就这样吧，希望……
Просто так, просто так хочется...
就这样吧，就这样吧，希望……
Просто так, просто так хочется,
就这样吧，就这样吧
Чтоб кто-то спас меня от одиночества.
希望哪个人能把我从孤独中解救出来
Просто так, просто так хочется
就这样吧，就这样吧
Тепла зимой холодной.
渴望在寒冷的冬天里感受到温暖
Просто так, просто так хочется,
就这样吧，就这样吧
Чтоб кто-то спас меня от одиночества.
希望哪个人能把我从孤独中解救出来
Просто так, просто так хочется
就这样吧，就这样吧
Тепла...
渴望着温暖……
Тепла...
温暖……