Headstart

They say I act around you
他们总说 在你身边时
Different than I usually do
我好像变得有些不同
They say that I've even
他们总说 我对你偏袒
Given special treatment
只对你一人特别青睐
I'd deny it but I can't
本想笑笑否认 但我心知肚明
What you don't seem to understand
我的小心思 你总视而不见 听而不闻
Is I won't just take your hand
让我怎么有勇气牵起你的手
I've left signs but you take no notice
我的心事昭然若揭 你却不曾留意
Why's it so hard?
注视我 有这么难吗
Why's it so hard?
回应我 有这么难吗
Why's it so hard?
喜欢我 有这么难吗
I've given you a headstart
好吧 我愿做那个先表白的人
I know us girls aren't easy
我知道女孩子不该这样殷勤主动
But come on
但因为是你啊
What do you need to see?
还需要我怎样表示 才肯明白
I've given you a headstart
为了你 我愿意做那个大胆主动的人
I've more pride than many
要知道 我本来傲娇又高冷
This is kind of rare for me
从来没为哪个男孩放下自尊
Everyone knows that it's true
所有人都知道这毋庸置疑
You're the only one in the room
只有走进我心的你 是个例外
But you don't see me, do you?
但你的目光甚至不曾为我停留一秒
Must be blind not to
一定是选择性失明 才会忽略我这样可爱的女孩
That's alright I'll keep on
好吧 但我不会因此气馁
Putting myself on the line
要继续努力 让自己出现在你的眼前
Why's it so hard?
注视我 有这么难吗
Why's it so hard?
回应我 有这么难吗
Why's it so hard?
喜欢我 有这么难吗
I've given you a headstart
好吧 我愿做那个先表白的人
I know us girls aren't easy
我知道女孩子不该这样殷勤主动
But come on
但因为是你啊
What do you need to see?
还需要我怎样表示 才肯明白
I've given you a headstart
为了你 我愿意做那个大胆主动的人
Is there a way to get your attention
有没有什么能办法吸引你的注意
Without looking like a fool?
还不会让我看上去像个小傻瓜
Should I slip in in our conversations?
要不要把表白穿插在我俩的聊天？
By the way, I love you
“哦，顺便一提，我喜欢你~”
Why's it so hard?
注视我 有这么难吗
Why's it so hard?
回应我 有这么难吗
Why's it so hard?
喜欢我 有这么难吗
I've given you a headstart
好吧 我愿做那个先表白的人
I know us girls aren't easy
我知道女孩子不该这样殷勤主动
But come on
但因为是你啊
What do you need to see?
还需要我怎样表示 才肯明白
I've given you a headstart
为了你 我愿意做个大胆主动的女孩