Old Chunk Of Coal
编曲 : Johnny Cash
我现在只是一大块煤炭
I'm just an old chunk of coal
但总有一天我会变成钻石
But I'm gonna be a diamond some day
我要发光发热，直到我闪耀出世间最纯洁的蓝
I'm gonna grow and glow till I'm so blue pure perfect
我要看见我的人，都露出由衷的微笑
I'm gonna put a smile on everybody's face
我要日日跪下祈祷
I'm gonna kneel and pray every day
生怕我的努力都成了无用功
Lest I should become vain along the way
我现在只是一大块煤炭，天啊
I'm just an old chunk of coal now Lord
但总有一天我会变成钻石
But I'm gonna be a diamond some day
我要变得能说会道，巧舌如簧
I'm gonna learn the right way to talk
我要找到一条更加光明的前程
I'm gonna search and find a better way to walk
我要磨去我脏兮兮的粗糙棱角
I'm gonna spit and polish my old rough edged self
直到完美无瑕
Till I get rid of every single flaw
我要与世界上所有人同好
I'm gonna be the world's best friend
我要照亮所有人的手臂
I'm gonna go round shaking everybody's hand
我要成为这个时代最疯狂的采棉人
I'm gonna be the cotton pickin' rage of the age
总有一天我会变成钻石
Yes I'm gonna be a diamond some day
我大喊，我现在只是一大块煤炭，天啊
I said I'm just an old chunk of coal now Lord
但总有一天我会变成钻石
But I'm gonna be a diamond some day