I Won’t Break (Eurovision 2018 - Russia)

My heart is in command
雄心不再彷徨
No longer in the dark
早已走出阴暗
My castle in the sand
曾经如此羸弱
Is now made of stone and rock
现已坚韧无比
The memory I knew
有你的每一秒
The things I've been through
所有美好回忆
And everything I do
我的一路奋斗
Has got me living by the minute
让我时刻自信
And now that I'm in it
我已全情投入
Now that I'm in it...
我已全情投入
I won't break
我不会
I won’t break
再崩溃
When it comes to emotions
所有真情实感
From the deepest of oceans
来自深沉海洋
Coming straight from my heart
源于我的内心
I won’t give in to the motions
我不会再动摇
Those so called broken wings
他人所谓折翼
Are soaring to the sky
如今翱翔云霄
I've flown with kings and queens
感受风声呼啸
With freedom in their eyes
外人只能艳羡
I won't break
我不会
I won’t break
再崩溃
When it comes to emotions
所有真情实感
From the deepest of oceans
来自深沉海洋
Coming straight from my heart
源于我的内心
I won’t give in to the motions
我不会再动摇
Cause even in the darkness
即使四下无望
Cause even in the darkest night
身处漆黑午夜
Cause even in the darkness
前途一片渺茫
I can see a light
我也能找到光
Cause even the darkness...
即使看似无助
I won't break
我不会再崩溃
(Cause even in the darkness
即使四下无望
Cause even in the darkest night
身处漆黑午夜
Cause even in the darkness
前途一片渺茫
I can see a light)
我也能找到光
I won’t break
我不会再崩溃
(Cause even in the darkness
即使看似无助
My heart is in command
雄心不再彷徨
No longer in the dark)
早已走出阴暗
I won't break
我不会再崩溃
(Cause even in the darkness
即使四下无望
Cause even in the darkest night
身处漆黑午夜
Cause even in the darkness...)
即使看似无助
My heart is in command
雄心不再彷徨
No longer in the dark
早已走出阴暗