Stones (Eurovision 2018 - Switzerland)

Wild joker on a gold throne
黄金王座上的狂野小丑
Blood diamond, summer home
血色钻石，避暑别墅
Wrong people with the right to know
错误的人有权利去知道事实
But I can’t do anything about it
但我却无能为力
All saying that life’s hard
都在说生活很艰难
Don’t want it in our backyard
却不想让这出现在己家后院
We should be further from the start
我们应从起点走的更远
But I can’t do anything about it
但我却力不能支

我们如此恐惧，我们发问
We so afraid, we fire away
生活到底值得什么？
What’s a life’s worth?
我们非常惧怕，重复着同样的错误
We so afraid, repeat the mistake
只是为了当第一名
Just to come first
我们是面对事实的骗子

不同的武器却是同样伤害
We’re the liars in the face of facts
不，我没有扔石头
A different weapon but the same attack
不，我没有攻击
No I ain’t throwing stones
过去的每一课
No I ain’t throwing stones
不好意思，但我不想回首
Every lesson lost in the past
不，我没有扔石头
Pardon me but I don’t wanna go back
不，我没有攻击
No I ain’t throwing stones
想着异物的我有罪
No I ain’t throwing stones
有不同的想法即是敌人

这样已经几个世纪了
Think the boogie man will get me
但我却无能为力
Think different is the enemy
等不及点燃炮弹
It’s been this way for centuries
等不及面对镜子倾吐一切
And I can’t do anything about it
父辈的罪过让我们堕落
Can’t wait to light the cannonball
而我却力不能及
Can’t face the mirror says it all
我们此般恐惧，我们
Sins of the father make us fall
只为了得个第一名
And I can’t do anything about it
我们是面对事实的骗子

不同的武器却是同样伤害
We so afraid, we fire away
不，我没有扔石头
Just to come first
不，我没有攻击

过去的每一课
We’re the liars in the face of facts
不好意思，但我不想回首
A different weapon but the same attack
不，我没有扔石头
No I ain’t throwing stones
哦，因为我知道我不是孑然一身
No I ain’t throwing stones
我不是形单影只
Every lesson lost in the past
不，我不是茕茕孑立
Pardon me but I don’t wanna go back
我不是唯一一个想停止攻击的人
No I ain’t throwing stones
我们是面对事实的骗子
Oh, because I know I ain’t standing alone
不同的武器却是同样伤害

不，我没有扔石头
I ain’t standing alone
不，我没有攻击
No, I ain’t standing alone
过去的每一课
I ain’t the only one who don’t wanna throw stones
不好意思，但我不想回首

不，我没有扔石头
We’re the liars in the face of facts
不，我没有攻击
A different weapon but the same attack
我们是面对事实的骗子
No I ain’t throwing stones
不同的武器却是同样伤害
No I ain’t throwing stones
不，我没有扔石头
Every lesson lost in the past
不，我没有扔
Pardon me but I don’t wanna go back
不，我没有攻击
No I ain’t throwing stones
No I ain’t throwing stones

We’re the liars in the face of facts
Different weapon but the same attack
No I ain’t throwing stones
No I ain’t throwing
No I ain’t throwing stones