リトルアドベンチャー

1・2・3! ではじまるよ
数1・2・3! 要开始了哟
ひみつの大冒険 (イエーイ!)
秘密的大冒险(Yeah!)

(fufu! Yeah Yeah!)
(fufu! イェイイェイ!)
(fufu! fufu! hey! hey! Waiー!)
(fufu! fufu! hey! hey! わーい!)
启程踏上无尽的冒险之旅吧

有许多教科书上所没有的 心潮澎湃在等待着我们
果てなく広がる冒険の旅へ駆け出そう
即使迷路找不到方向快要哭出来了
教科書にはのってない ワクワクがたくさん待ってるよ
有手牵着手的伙伴在所以没问题

(Foo!)
たとえ 迷い道にはいりこんで泣きそうでも
朝向前方 Jump!
手をつなぐ仲間がいるから 大丈夫
纵身跳进 全新之地
(Foo!)
将属于我们的世界地图

重新涂上可爱的色彩吧
まえを向いて ジャンプ!
高唱着歌继续无尽的冒险
新しいエリア 飛び込んで
今天要做什么呢?
わたしたちの世界地図を
三人到齐后 一起出发吧
かわいく塗りかえよう
数1・2・3! 要开始了哟

心跳不已 大发现(Yeah!)
歌いながら どこまでも続くアドベンチャー
(fufu! Yeah Yeah!)
今日はなにしようかな?
(fufu! fufu! hey! hey! Waiー!)
3人そろったら 出かけようよ
珍藏于心的秘密基地 一起来建造吧

把喜欢的布偶排成一排来开夜谈会
1・2・3! ではじめよう
独自一人的夜晚 虽然会稍微有些不安
ドキドキ 大発見 (イェイ!)
但那温暖的笑容会照亮我心

下定决心 Jump!
(fufu! イェイイェイ!)
即使在梦中 我们也是在一起的哟
(fufu! fufu! hey! hey! わーい!)
属于我们的世界地图

正在无限地扩大中(Wao!)
とっておきの秘密基地 いっしょにつくろうよ
笑声永远响彻我们的故事
お気に入りのぬいぐるみ たくさんならべてお泊まり会
明天要去哪里呢?

聊天聊着聊着睡着了…(suya～)
ひとりきりの夜は ほんの少し 不安だけど
虽然有点大人所不理解的逞强
にぎやかな笑顔が 照らしてくれる
太阳升起后 重新开始吧

朝向前方 Jump!
おもいきって ジャンプ!
纵身跳进 全新之地
夢のなかだって いっしょだよ
将属于我们的世界地图
わたしたちの世界地図は
重新涂上可爱的色彩吧
ムゲンに拡大中 (わお!)
高唱着歌继续无尽的冒险

随好奇心前行 迎接无数挑战
笑い声が いつまでも響くストーリー
今天要做什么呢?
明日 どこ行こうかな?
三人到齐后 一起出发吧
しゃべりながらスヤリ… (すや～)
数1・2・3! 无论何时

大冒险将从这里
大人にはわからない つよがりもあるけど
开始了哟
おひさまが のぼったら リスタート

まえを向いて ジャンプ!
新しいエリア 飛び込んで
わたしたちの世界地図を
かわいく塗りかえよう

歌いながら どこまでも続くアドベンチャー
好奇心で行進 チャレンジがいっぱい
今日は何しようかな?
3人揃ったら 出かけようよ

1・2・3! でいつだって
大冒険はココから
▶はじめる