하루에도 몇 번
一天有几次
我拿起而又放下
날 들었다 놨다 해
无聊的玩笑
轻松的肢体接触
시시한 농담
不管怎样都不
我的心被隐藏起来
가벼운 스킨쉽에
你已经知道
我的不安
아무렇지 않게
喜欢你的心意
扩大而又扩大
내 맘 감추려 해도
不知道为什么闷闷不乐
是因为毫无可能性的
이미 넌 내가
你我之间
或许有一线希望
불안한걸 알아
都欲心不减
不知道为什么走得很远了
널 좋아하는
是因为明知
마음이 커지면 커질수록
没能拥有你呀
왜인지 모르게 우울해져
在看不到你的日子里
无穷尽的无力感
가능성 없는
曾和你交谈的对话
너와 내 사이 때문에
反复又反复
非常小的事
혹시나 하는
也看成是重大意义
마음에 욕심을 부려봐도
这样的我像疯了似的
喜欢你的心意
왜인지 모르게 멀어져 가
扩大而又扩大
不知道为什么闷闷不乐
가질 수 없는
是因为毫无可能性的
너란 걸 알기 때문에
你我之间
或许有一线希望
너를 못 보는 날엔
都欲心不减
不知道为什么走得很远了
한없이 무기력해
是因为明知
没能拥有你呀
너와 나눴던
来到这世上
대화들만 곱씹곤 해
非常不公平
我为什么喜欢着你？
아주 작은 것에
命中注定呀
命中注定呀
큰 의미를 부여해
心意更泛滥之前
必须停下来
이런 내가 미친 것만 같아
但却又做不到
喜欢你的心意
널 좋아하는
扩大而又扩大
마음이 커지면 커질수록
不知道为什么闷闷不乐
是因为毫无可能性的
왜인지 모르게 우울해져
你我之间
가능성 없는 너와
或许有一线希望
내 사이 때문에
都欲心不减
혹시나 하는
不知道为什么走得很远了
마음에 욕심을 부려봐도
是因为明知
没能拥有你呀
왜인지 모르게 멀어져 가
一天有几次
가질 수 없는
我拿起而又放下
너란 걸 알기 때문에
无聊的玩笑
轻松的肢体接触
세상은 내게
너무 불공평해
난 왜 널 좋아하게
태어난 거야
태어난 거야
마음이 더 자라나기 전에
멈춰야 해
하지만 그게 잘 안돼
널 좋아하는
마음이 커지면 커질수록
왜인지 모르게 우울해져
가능성 없는
너와 내 사이 때문에
혹시나 하는
마음에 욕심을 부려봐도
왜인지 모르게 멀어져 가
가질 수 없는
너란 걸 알기 때문에
하루에도 몇 번
날 들었다 놨다 해
시시한 농담
가벼운 스킨쉽에
왜인지 모르게