Well,I guess thst's about the end of my Christmas album
圣诞特辑即将和你说再见
Gosh,it was sure nice hanging out with you all again
天啊,和你们一起玩真是太开心了
I guess if there's just one thing I have left to say
如果我还有什么要说的话
It would be this
那就是
Have yourself a merry little Christmas
圣诞节快乐
Make your heart be light
感觉轻松自在
From now on,
从现在起
our troubles will be out of sight
困难都消失
Have yourself a merry little Christmas,
圣诞节快乐
Make the Yule-tide gay
圣诞节欢歌
From now on,our troubles will be miles away.
烦恼远离我
Here we are as in olden days,
仿佛回到那一刻
Happy golden days of yore.
往昔岁月乐呵呵
Faithful friends who are dear to us
真诚朋友齐欢乐
Gather near to us once more.
再次相聚心里热
Through the years
如果
We all will be together
命运有抉择
If the Fates allow
牵手相伴不远隔
Hang a shining star upon the highest bough
挂上最亮星一颗
And have yourself a merry little Christmas now.
祝福各位,圣诞节快乐
Time to go,Mr.Hankey
该走了,汉基先生
Good-bye everybody
各位再见咯
and MERRY CHRISTMAS
圣诞节快乐
Bye,Mr.Hankey
再见,汉基先生
See you next year
明年见