愛は心の仕事よ she got it
爱情是内心的工作 她是懂的呢
孤独(ロンリネス)救える力ね
凭着那份救赎孤独的力量
生きることの 人は天才よ
存活下去的人 是天才哟
恋した時気づくの
恋爱时 觉察到的
愛がいちばん!いつでも
那份爱 是最深情的 一直都是呢
Bang Bang Bang
最 棒 的 呢!!!
何をおいても Ichi-Bang-Bang
即使什么情况都是 最 棒 的 呢!!!
青春のね取り柄って言えば
青春 说起那些好处
人を好きになること
喜欢上一个人
I-My-Me-Mine, My Boy
我呀 我的他呀
憧れや優しさが
那憧憬的温柔
この地球(ほし)きらめかせるエナジーよ
那是让这个地球闪闪发亮的能量呢
I tell you now
我现在跟你说哟
My mind game
我的意志游戏里
You, Your, Yours
你的 你的 你的
Answer is Love
回答 就是 爱呢
Cause baby……
因为 宝贝呀
I know I've got it
我知道 我会懂的
愛は元気の素だね get it on
爱 是元气的根本呢 我懂的呢
Broken heart励ます
破碎的心 要鼓励呀
Healthy Music
那有益的音乐
夢見がちな優しい眼差しに
经常在梦里见到的那温柔的眼神
触れてごらん……熱いわ
目光触碰了 很热呢
I-My-Me-Mine, My Boy
我 我 我的他
ビルの谷間の空に
在高楼的中空部分里
口笛吹いて君は虹を呼ぶ
吹着口琴 你在叫唤着彩虹呢
Boy, My Boy
他 我的他哟
ポケットに手を入れて
把手伸进口袋里
この街…… 愛をきっと探してね
在这座小城 一定要寻觅到爱情呢
I-My-Me-Mine, My Boy
我 我 我 我的他
憧れや優しさが
那憧憬已久的温柔
君たちきらめかせるエナジーよ
那能让你们都发光的能量
So What is Love? My Love
所以说 什么是爱呢 我的爱
淋しさが答えるわ
或许 寂寞能解答呢
It's love, Your love
这份爱 你的爱
愛さずにはいられない
不需要不被别人爱
I-My-Me-Mine, My Boy
我的他
決してあきらめないで
绝不会放弃的呢
My Boy, My Girl
我的他 我的她
愛は君の聖職(しごと)だわ
爱 是你神圣的职务呢