想いよひとつになれ (TVサイズ)
想いよひとつになれ (想いがひとつになるとき)
思念啊合而为一吧(思念合而为一之时)
このときを待っていた
此刻我早已等待多时
肯定在察觉之时早已交错重叠
ふと気づくと 重なり合うよ
一心一意呼唤着未来的心
一途に未来を呼ぶこころ
握起颤抖的手向前迈进吧
ふるえてる手をにぎって行くんだよ
擦身而过之后 同时回头对望
果然 大家 都怀着 同样的心情
すれ違ったあとで 同時に振り向いた
为抓住某些事物(梦想也有着形形色色)
ほらね本当は 一緒だったよ気持ちはね
所以绝不会放弃(没有错吧?)
思念啊合而为一吧
なにかをつかむことで (夢にもいろいろあるから)
不论身处何方 都会相信着同样的明天
なにかをあきらめない (そうでしょ?)
想いよひとつになれ
どこにいても同じ明日を信じてる