A Potion

I take more than facts than I can bare
事实上 我能接受更多残酷无情的真相
Reality I'm too aware
现实就是 我再清楚不过了
Is cold and ordinary my desire
冷酷 平庸 我的欲望
Only for a while is to escape my sorrow isle
曾有一段时间
Anything to set my soul on fire
一切能使我的激情重燃的事物
I've got something for you
我特意为你准备了惊喜
To put you in a dream
那就是 将你置身于一场梦境之中
A magic moment
那无与伦比的一瞬
A feature to redeem
救赎你的灵魂
If you forget the password
假使你忘记了你的密码(这里特指 一个人的性格深处)
I have got the key
我有打开你心灵深处的钥匙
Not a poisoned apple
并不仅仅是一颗毒苹果
Nor a bewitching spell
亦或是 令人蛊惑的女巫咒语
A liquid to feel better
一种让你痊愈的液体
A liquor to be well
一种让你精力充沛的酒
Free you from the present like a fantasy
从你过去的种种不幸中抽离出来
I've got something for you
我特意为你准备了惊喜
To put you in a dream
那就是 将你置身于一场梦境之中
A magic moment
那无与伦比的一瞬
A road to self-esteem
一条通往自尊之路的捷径
Free you from the present
从你过去的种种不幸中抽离出来
I have got the key
我特意为你准备了惊喜
Do you have the courage
你曾有过克服内心野兽的勇气
Let us raise a glass
就让我们举起这胜利的酒杯
But don't take too much
但 别喝过头
Cause there's no way back
因为 也许 这一切都没有回头路
A potion to be free
一种让你重拾自由的良剂
Sure you don't wanna be flying in the dark
毋庸置疑 你并不想再黑夜中翱翔
Do you wanna dance with me
你难道不想与我共舞
I will take you where no one's ever been
我会带你到那些罕无人迹的地方
A dive into the unknown
一头栽向那未知的世界
Where freedom is the only certainty
在那里 自由才是真正的真理
I take more than facts than I can bare
事实上 我能接受更多残酷无情的真相
Reality I'm too aware
现实就是 我再清楚不过了
Is cold and ordinary my desire
冷酷 平庸 欲望
Only for a while is to escape my sorrow isle
曾有一段时间
Anything to set my soul on fire
我只想从我的荒芜的孤岛中逃离出来
Sure you don't wanna be flying in the dark
一切能使我的激情重燃的事物
Do you wanna dance with me
毋庸置疑 你并不想再黑夜中翱翔
I will take you where no one's ever been
难道你不想与我共舞
A dive into the unknown
我会带你到那些罕无人迹的地方
Where freedom is the only certainty
一头栽向那未知的世界
A potion to be free
在那里 自由才是真正的真理