Ksiezniczka

Znowu Ty z tej ponurej wieży szarych dni,
昏暗阴沉的高塔之中再见到你
Kradniesz moje serce, musisz być,
一定是你，偷走了我的心
Księciem.
我的王子
Tylko Ty, mało co i przytaknęłabym,
只有你，让我感到
Tej rutynie co z miłości drwi,
为我的日常带来爱的乐趣
Jesteś
是你
Obok mnie, obok mnie, obok mnie, obok mnie.
陪我，伴我，爱我，护我
Zrób co się da, co tylko się da,
尽你所能，尽心竭力
Niech nasza bajka trwa,
书写我们的童话
Chcę jak księżniczka z księciem mknąć po niebie.
像王子和公主般在空中翱翔
Przez siedem mórz, gór, ulic i rzek,
越过海洋，高山，街道与河流
Gdy inni mówią "nie",
当世人对我们说“不”
Będziemy biec do siebie.
我们也不会分离
Przez ten mur,
透过围墙
Dziwnych spojrzeń których pełno tu,
有许多好奇凝视的目光
Przez czerwone światła gorzkich słów
那是尘世的危险信号
Biegnę.
我在奔跑
Przez miasta kłamstw
世间充满谎言
Zmuszeni biec co dnia, by poznać jedną z prawd,
我们夜以继日，找寻真相
Ty i ja!
你和我！
Zrób co się da, co tylko się da,
尽你所能，尽心竭力
Niech nasza bajka trwa,
书写我们的童话
Chcę jak księżniczka z księciem mknąć po niebie.
像王子和公主般在空中翱翔
Przez siedem mórz, gór, ulic i rzek,
越过海洋，高山，街道与河流
Gdy inni mówią" nie",
当世人对我们说“不”
Będziemy biec do siebie.
我们也不会分离
Rzeczywistość i marzenie
现实与梦想
Muszą się wciąż o nas bić.
需要我们为之奋斗
Naszą bajkę pisz codziennie,
把普通平凡的每一天
Skrytą w prozie zwykłych dni.
都改写成我们的童话
Zrób co się da, co tylko się da,
尽你所能，尽心竭力
Niech nasza bajka trwa,
书写我们的童话
Chcę jak księżniczka z księciem mknąć po niebie.
像王子和公主般在空中翱翔
Przez siedem mórz, gór, ulic i rzek,
越过海洋，高山，街道与河流
Gdy inni mówią "nie",
当世人对我们说“不”
Będziemy biec do siebie.
我们也不会分离
Aaa… aaa... aaa...