이별한 지 한 달이 돼
已经和你分开一个月了
네 생각에 잠 못 이루었어
因为想着你而无法入睡
지친 몸을 이끌고 퇴근길에
拖着疲惫的身体走在下班路上
낯익은 버스에 몸을 기울였었어
在熟悉的公交车上侧身站着
텅 빈 버스 안에서
公交车上空无一人
흘러나오는 노랫소리에
歌声流淌着
내 마음이 내 심장이
我的心
아직도 그댈 향해있나요
是否还在追随着你
얼마나 더
还要走多远
멀리 가야 너를 잊을까
我才能把你忘掉
아직 남은 그대의 기억이
还未忘记的关于你的记忆
혼자 서성이는가요
是否独自徘徊着
소리 없이
无声地
그댈 부르고 불러 봤지만
一次又一次地呼喊你的名字
그댈 잊는다는 게
但把你忘掉的这件事
아직 멀기만 하죠
短期内还做不到
난 아직도
我仍然
시간이 지나 듣는
随着时间流逝
너의 소식에 나도 몰래
听到关于你的消息时还是会不自觉地
찾게 되는 너의 이름
留意着你的名字
아직도 너를 그리워하나 봐
看来我还在想你
어떡해야
我要怎么做
그대를 잊을 수 있나요 너도
才能忘记你
나처럼 많이 힘이 드나요
你忘掉我时也像我一样这么费劲吗
서성이던 내 모습이
徘徊在你脑海里的我的模样
간직해 줘
好好珍藏
나와 함께 했던 시간들을
和我一起度过的时间
많이 힘들겠지만
虽然很累
정말 힘들겠지만
虽然真的很累
잊어볼게
但会试着忘记的
퇴근버스