Orbit《The King:永远的君主》（翻自 华莎）

韩剧《The King:永远的君主》OST Part.2
华莎 - Orbit
编曲：박우상
混音：白木 / 翻译：D.Mao
곁에 머무를게
我会陪在你身边
어두운 밤이 와도
就算黑夜降临
너의 꿈에 닿을 때
当我抵达你的梦境时
사라진 두려움
害怕会消失不见
새벽 언저리에 서있네
站在黎明的边缘
덧없이 날을 지새우고
一天转瞬即逝
널 위해 시린 마음이
对你而冷酷的心
이젠 괴롭지 않아
现在已经不痛了
You'll be fine
Like a rising star
너도 저 별빛이 보여?
你也看到了那星光吗？
같은 날 같은 시간
同一天 同一时刻
내가 있을게
我会在这里
So why don't you stay
Please don't go away
곁에 머무를게
我会陪在你身边
어두운 밤이 와도
就算黑夜降临
너의 꿈에 닿을 때
当我抵达你的梦境时
사라진 두려움
害怕会消失不见
You found love
You've got love
끝없이 난 걸을게
我会一直走下去
그대의 주위를
在你的周围
I will be back
영원을 약속해 (Uh)
约定了永远
I don't need to prove it (Uh)
기울져 가는
倾斜的
시간을 되돌려
时光倒流
Just drop it
외로움도 그리움도
无论孤独 还是想念
피하긴 힘들어
都难以避免
내가 있어 겁먹지 마
有我在 不要害怕
You won't lie
You will shine bright
결말의 빛이 보여
看到了结局的光芒
같은 날 같은 시간
同一天 同一时刻
내가 있을게
我会在这里
So why don't you stay
Please don't go away
곁에 머무를게
我会陪在你身边
어두운 밤이 와도
就算黑夜降临
너의 꿈에 닿을 때
当我抵达你的梦境时
사라진 두려움
害怕会消失不见
You found love
You've got love
끝없이 난 걸을게
我会一直走下去
그대의 주위를
在你的周围
I will be back