Autumn

Autumn
TOKIO

无法交汇的视线 故作姿态的语言
合わせない視線 語る強がり
哀伤的微笑 不能崩坏的自尊
哀しい微笑み 崩せないプライド
相信什么 寻求什么

寄身节奏中 嘈杂的情感
何かを信じ 何かをさがして
不能抵抗那个存在
委ねたリズムに ざわめく感情
只能罗列着拼凑出的语言

传达不到的声音 枉然消逝
その存在を拒む事は出来ず
此种往复如是循环
ただ寄せ集めた言葉を並べて
注意到开始忘却的回忆
届かぬ声は虚しく埋もれてく
不知所措的情绪也无法掩藏
そんな駆引き繰り返し
若抛开层层束缚

放开不受控制的本真就好了
忘れかけた想いに気づいて
为了确认 互相渴望的两人
戸惑う仕草も隠せず
紧紧相拥 沿着脊背
重ねすぎた拘りを捨てたら
感觉到了 分别的人
止められない ありのままでいいよね…
泪水与温暖如此悲痛

那就深深沦陷其中吧
確かめるように…求めあう二人…
窗外景色染成红色

城市也沉醉 悄悄等待雪的降临
すがりついた、この背中を伝い
跨越季节更替 就算两人走上不同的道路
感じたよ…別れなき人じゃない
让此刻重现
その涙とぬくもり切なくて
试着回想
今は深く、溺れたままでいい…
请勿忘记 梦想的此刻

窓の外の紅く染まる景色
街は酔い…秘かに雪を待つ
季節越えて、二人道が変わっても、
This moment one more time
思い出してみて…

忘れないで…夢見たこの時を…