遠い昔の思い出 忘れるところだった
太遥远的回忆 差点忘记
ピカピカ澄んだ惑星から 私は誰だ
来自波光粼粼行星的我是谁
当てもなく 果てもなく
漫无目的 杳无尽头
逃げた私 引力と
分離逃离的我 与引力分离
宇宙に落ちる
跌落宇宙
当てもなく 果てもなく
漫无目的 杳无尽头
伝えて
告诉（宇宙）
私はここに 私はここに
我在这里 我在这里
私はここに
引力我在这里喔 引力
私はここに 私はここに
我在这里 我在这里
聴いたら答えて
听到的话就回答我吧
伝えて 私はここに
告诉（宇宙）我在这呢
伝えて 私はここに
大声的说出我在这
私はここに 私はここに
我在这 我在这
聴いたら私はここに
听到的话 我在这呢
答えて私はここに
回答我吧 我在这呢
伝えて 私はここに
大声的说出我在这
私を残さないで
不要留下我一个人
レコードに刻んだ
昨日の日刻在唱片上的昨天
過去に送って
送往过去
見返るのない 前に進んで
不回首地向前
輝いたギャラクシーに
在闪闪发光的银河里
木星を通りすがって
途经木星
宝石 みたいな 輪を触った
触摸了宝石般的光环
太陽系にみんなとはなれ
远离太阳系中众星
私を残さないで 叫んで
不要留我自己 大喊
私はここに 私はここに
我在这 我在这
私を残さないで
不要留我自己
ふちにいて 孤独を耐え て
待在边缘 忍耐孤独
伝えて 私はここに
告诉（宇宙）我在这里
私はここに 私はここに
我在这里 我在这里
金色の音盤はまた回って
金色唱片仍在旋转
伝えて 私はここに
告诉（宇宙）我在这里
伝えて私はここに
告诉（宇宙）我在这里
私を残さないで
不要留下我自己
タビモノ 旅行者