A Little Wicked

"A little wicked"
that's what he calls me
那即为他所唤的我。
Cause that's what I am , that's what I am
只因那便是我 那就是我。
No one calls you honey when you're sitting on a throne
当你坐立于宝座 无人唤你宝贝。
No one calls you honey when you're sitting on a throne
当你坐立于宝座 人人皆唤女王。
Beware the patient woman, cause this much I know
提防丧心病狂的女人 因为我充分了解。
No one calls you honey when you're sitting on a throne
待你坐立于宝座 无人唤你宝贝。
One of these days a-coming, I'm gonna take that boy's crown
终有一日 我将摘下男孩的皇冠。
There's a serpent in these still waters lying deep down
看似风平浪静 实则跌宕起伏。
To the king, I will bow, at least for now
对于国王 至少今日我将鞠躬。
One of these days a-coming, I'm gonna take that boy's crown
终有一日 我将摘下男孩的皇冠。
Cause I am, I am a little wicked
因为我 有些调皮。
I am, yes, I am
没错 我就是如此。
Hands red, hands red just like he said
正如他所言 血染红双手。
I am
我有些。
a little wicked
小调皮。
No one calls you honey when you're sitting on a throne
当你坐立于宝座 人人皆唤女王。
I'll be high up in that tower, he'll be down there getting stoned
我将于那高塔之上 他将于之下受石头洗礼。
Beware the patient woman, cause this much I know
提防丧心病狂的女人 只因我充分了解。
No one calls you honey when you're sitting on a throne
当你坐立于宝座 无人唤你宝贝。
Cause I am, I am a little wicked
因为我 有些调皮。
I am, I am
我就是如此。
Hands red, hands red just like he said
正如他所言 血染红双手。
I am
我有些。
a little wicked
小调皮。
As I lay me down to sleep
当我平躺沉入梦境。
I will not scream, I will not weep
无需尖叫 无需悲泣。
If he should die before he wakes
若他于梦境迷失。
I'll pray the Lord his soul to take
我将祷告上帝带走他的灵魂。
Cause I am, I am a little wicked
因为我 有些调皮。
I am, yes, I am
没错 我就是如此。
Hands red, hands red
血染红双手。
just like he said
正如他所言。
I am ，I am
我就是如此。
（a little wicked）No one calls you honey when you're sitting on a throne
(有些调皮)当你坐立宝座 无人唤你宝贝。
No one calls you honey when you're sitting on a throne
当你坐立宝座 人人皆唤女王。
-END-