ネガリズム

“大概就是这种感觉”
「大体そんな感じ」って
无视无法填补的愿望
埋まらない願望をスルーして
明明在诅咒明天的自己
明日の自分を呪うくせに
暧昧地逃避
曖昧に逃げ込んだり
一边说着“这样也可以吗”一边喝下去
「それもいいか」って飲み込んだり
咬着嘴唇保持不停
唇を噛んで保つばかり
渐渐失去了什么
だんだんなんか失って
没有察觉到谁是恶的
気付けなくて誰が悪いって
有余的我向下
有り余る僕は下へ下へ
每当嘲笑着爱想笑的时候
愛想笑いを嗤うたび
我会记住的
覚えちゃって バッド染まって
有谁从我的脸上露出来
僕から誰かが顔を出すの
如果能实现的话
叶うなら別のカタチに
好妄想是底片主义
グッバイ 妄想はネガリズム
非常讨厌
グッバイ 嫌なんだ
想要选择不是我的我
僕じゃない僕を選びたい僕を
请不要离开，再呼吸一下
離さないで もっと息吸って
去确认爱
愛して確かめて
无论如何都无法改变
グッバイ どうしたって変われない
必须要好好活下去
グッバイ 生きなくちゃ
想要唱出有我特色的我
僕らしい僕を歌いたい僕を
紧紧抱住我吧
抱き締めてね
越是痛苦就越要交往
ギュッと苦しくなるほど交わろう
完全不觉得这很痛
全然これが痛みって
一直痛得不知道
分からないほどずっと痛くって
谁都和我一样呢
誰かも僕とお揃いだよね?
被骂成不好看
みっともないと叱られて
要好好做
ちゃんとしてって
能做得更多
もっとできるって
我会闭上眼睛
浴びるほど僕は閉じていくの
所以虽然不知道怎么回事
だからどうとか わからないけれど
如果我唱的话你会笑的
僕が歌えば 君が笑えるんだ
不是只有这样才有意义吗？
それだけで意味があるじゃない?
好妄想是底片主义
グッバイ 妄想はネガリズム
非常讨厌
グッバイ 嫌なんだ
因为想了解我所以请告诉我吧
僕を知りたいから 僕を教えてよ
混杂在一起
混ざりながら
我会互相吸引的
僕は引き合っていくんだね
像融化一样
溶けるように
无论如何都无法改变
グッバイ どうしたって変われない
必须要好好活下去
グッバイ 生きなくちゃ
我就是我因为有你
僕が僕なのは君がいるからだ
不会失去的
失くせないの
因为想一直这样下去
ずっとこのままでいたいから
笑吧
笑えるよ
好妄想是底片主义
グッバイ 妄想はネガリズム
非常讨厌
グッバイ 嫌なんだ
想要选择不是我的我
僕じゃない僕を選びたい僕を
请不要离开，再呼吸一下
離さないで もっと息吸って
去确认爱
愛して確かめて
无论如何都无法改变
グッバイ どうしたって変われない
必须要好好活下去
グッバイ 生きなくちゃ
想要唱出有我特色的我
僕らしい僕を歌いたい僕を
紧紧抱住我吧
抱き締めてね
越是痛苦就越要交往
ギュッと苦しくなるほど交わろう