Givin' Yourself Away
You say you don't want me
你说你不想要我
You say you don't care
你说你并不关心
You say that your heart
你说你的心
Ain't got no room for me there
已经没有我的位置
You say you don't need me
你说你不需要我
But I know that it's just a lie '
但我知道这些都是谎言
Cause when you call me in the night
因为每当你晚上打电话给我的时候
Tellin' me your life is better off without me
告诉我你的生活没了我更好
How come you're sleepin' all alone
但你每夜孤枕难眠
Tellin' me you don't ever think about me...
却告诉我你从未想起我。。。
Hey, you're givin' yourself away
Hey！你正在放纵你自己
It's there in every move you make
就在你举手投足之间
You can't hide your heartache away
你无法隐瞒你的心痛
Hey, it's somethin' you don't have to say
Hey！有些事你不必说出口
It's written in the tears on your face
你脸上的泪滴已经出卖了你
I see through the part that you play
我已经看穿了你的伪装
Your givin' yourself away...
你正在放纵你自己
So you got all your freedom
你得到了想要的自由
And you got all your time
还有你所有的时间
So you got the illusion that your doin' fine
你得到了你很好的幻觉
So you smile in the mirror
每当你朝着镜子笑
Through the sadness your smile can't disguise
那悲伤无法用笑遮掩
Why don't you come right out and say
为什么你不直接说出口
Baby you can't take another day without me
宝贝，你已经无法忍受我不在的每一天
You know I'm runnin' through your blood
你知道我流淌在你的血液里
You need me like a drug and you can't live without me...
你像需要毒品一样需要我，你离开了我无法活下去
Hey, you're givin' yourself away
Hey！你正在放纵你自己
It's there in every move you make
就在你举手投足之间
You can't hide your heartache away
你无法隐瞒你的心痛
Hey, it's somethin' you don't have to say
Hey！有些事你不必说出口
It's written in the tears on your face
你脸上的泪滴已经出卖了你
I see through the part that you play
我已经看穿了你的伪装
Your givin' yourself away...
你正在放纵你自己
Your givin' yourself away...
你正在放纵你自己
It doesn't matter what you say
无所谓你说什么
Your givin' yourself away...
你正在放纵你自己
每当你晚上打电话给我的时候
And when you call me in the night
告诉我你的生活没了我更好
Tellin' me your life is better off without me
我知道你正在独自躺着
I know that you're lyin' there alone
宝贝 因为
Baby cause
你离开了我无法活下去
I know you can't live without me
Hey！你正在放纵你自己
就在你举手投足之间
Hey, you're givin' yourself away
你无法隐瞒你的心痛
It's there in every move you make
Hey！有些事你不必说出口
You can't hide your heartache away
你脸上的泪滴已经出卖了你
Hey, it's somethin' you don't have to say
我已经看穿了你的伪装
It's written in the tears on your face
你正在放纵你自己
I see through the part that you play
你正在放纵你自己
Your givin' yourself away...
....
Your givin' yourself away...
...