음악은 너무 어려운 것 같아
音乐似乎很难
생각을 하면서 머리를 감아
想法在脑袋四周环绕
한요한 검색하고 나온 댓글을 봐
看着搜索HAN YO HAN出来的评价
악플 있을까 봐 중간에 껐다
担心会有恶评就此中断了
서른이 될 때 쯤엔 다르겠지
到了三十岁大概会不一样吧
이런 것에 무뎌지는 순간도 오겠지
在这种事情上也有变得麻木的瞬间吧
어쩔 땐 그냥 난 다 놔버리고 싶어서
不得已的时候只想放开一切
울면서 가족들한테 전화를 걸었어
哭着给家人们打了电话
엄마 아빠 누나도 홍대로 와
妈妈爸爸姐姐也都来弘大吧
돈 걱정하지 말고 비싼 걸로 골라
不用担心钱挑贵一点的吧
나는 잘 나가니까
我会走红的
이렇게 말해야 내 걱정 안하니까
只有这样说才不会为我担心
엄마 아빠 누나도 내 차에 타
妈妈爸爸姐姐都坐我的车吧
기타 멘 무사시 앨범이 사다준 차
靠‘背着吉他的武士’专辑买来的车
나는 잘 나가니까
我会走红的
이렇게 말해야 내 걱정 안하니까
只有这样说才不会为我担心
음악은 너무 어려운 것 같아
音乐似乎很难
과거로 가면 공부부터 한다
回到过去的话从学习开始吧
이쁜 여자가 내 앨범 댓글을 달아
漂亮女人在我专辑下留言吧
방금 말 취소하고 작업실로 간다
撤销刚刚说的话到工作室去吧
마흔이 될 때 쯤엔 다르겠지
到了四十岁大概会不一样吧
나만큼 멋진 초사이언 또 있겠지
又会有像我一样帅气的超级赛亚人吧
어쩔 땐 그냥 난 다 놔버리고 싶어서
不得已的时候只想放开一切
울면서 가족들한테 전화를 걸었어
哭着给家家人们打了电话
엄마 아빠 누나도 홍대로 와
妈妈爸爸姐姐也都来弘大吧
돈 걱정하지 말고 비싼 걸로 골라
不用担心钱挑贵一点的吧
나는 잘 나가니까
我会走红的
이렇게 말해야 내 걱정 안하니까
只有这样说才不会为我担心
엄마 아빠 누나도 내 차에 타
妈妈爸爸姐姐都坐我的车吧
기타 멘 무사시 앨범이 사다준 차
靠‘背着吉他的武士’专辑买来的车
나는 잘 나가니까
我会走红的
이렇게 말해야 내 걱정 안하니까
只有这样说才不会为我担心
음악이 어려워 무작정 시동 걸었어
音乐太难了盲目地摸索着
혼자인 지금 딱히 갈 곳 안 떠올라서
现在只身一人想不出明确的去向
안 막히는 곳만 골라 밟았더니
只能踩着一条不太堵塞的路
서쪽 끝에 있어
在西边的尽头
나는 지금 인천 앞 바다에
我现在在仁川边的大海
무작정 숙소 들어와 본 영화 다섯 편
漫无目的地回到住处看了五遍电影
짜치는 로맨스 보단 귀신 보고 싶어
比起让人煎熬的爱情片更想看恐怖片
나대던 주인공 몇 명이 죽어갈 쯤
在几个人比主人公先死掉的时候
하품 하다 알림이 떠
打着哈欠的时候 突然来了通知
연락 오네 요한이에게
给HAN YO HAN联系来了
무사시 무사시 기타 멘 무사시
武士 武士 背着吉他的武士
고민 없겠지 요즘 잘 나가니까
最近走红了应该没有烦恼了吧
하다 곡의 내용 보고 얘나 나나
看着做过的歌曲的内容也还是小孩啊
똑같잖아 하고 한숨 쉬고
不是还在做着重复的吗 唉声叹气
밤 바다를 보며 가사를 쓰고 있어
看着夜晚的大海写着歌词
앨범은 돈 행사 더 좋은 옷
用专辑的钱为活动买更好的衣服
을 갖게 해줬지만 기쁘지는 않아
想要的拥有的但心情并不愉快
호의적인 사람들이 늘고 누군 내가
不管是谁但充满善意的人太多了
아주 잘하고 있다고 해도
就算做的再好
채워지지 않아
也还是无法满足
엄마 아빠 누나도 홍대로 와
妈妈爸爸姐姐也都来弘大吧
돈 걱정하지 말고 비싼 걸로 골라
不用担心钱挑贵一点的吧
나는 잘 나가니까
我会走红的
이렇게 말해야 내 걱정 안하니까
只有这样说才不会为我担心
엄마 아빠 누나도 내 차에 타
妈妈爸爸姐姐都坐我的车吧
기타 멘 무사시 앨범이 사다준 차
靠‘背着吉他的武士’专辑买来的车
나는 잘 나가니까
我会走红的
이렇게 말해야 내 걱정 안하니까
只有这样说才不会为我担心
엄마 아빠 누나도 홍대로 와
妈妈爸爸姐姐也都来弘大吧
돈 걱정하지 말고 비싼 걸로 골라
不用担心钱挑贵一点的吧
나는 잘 나가니까
我会走红的
이렇게 말해야 내 걱정 안하니까
只有这样说才不会为我担心
엄마 아빠 누나도 내 차에 타
妈妈爸爸姐姐都坐我的车吧
기타 멘 무사시 앨범이 사다준 차
靠‘背着吉他的武士’专辑买来的车
나는 잘 나가니까
我会走红的
이렇게 말해야 내 걱정 안하니까
只有这样说才不会为我担心
음악은 어려워