ワールズエンド・スーパーノヴァ

いつだって
无论何时
僕らは誰にも邪魔されず
没有人能阻挡我们的脚步
本当のあなたを本当の言葉を
想去了解真正的你
知りたいんです
想听听你的心声
迷ってるふりして
假装迷茫的样子
僕は風になる
我们化作微风
すぐに歩き出せる
快步扬长而去
次の街ならもう名前を失った
似乎已忘记
僕らのことも忘れたふりして
到下一个城镇时失去自我的我们
Do be do be da da do
スタンバイしたら
站位完毕
みんなミュージックフリークス
我们都是音乐狂人
1 2 3でバックビート
跟着1 2 3奏响基调
ピッチシフトボーイ
唱着变调歌曲的男孩
全部持ってって
把他们全部带着
ラフラフダンスミュージック
粗犷的舞蹈音乐
僕らいつも笑って汗まみれ
我们笑着演奏到大汗淋漓
どこまでもゆける
就能去往天涯海角
絶望の果てに希望を
在极度绝望中
見つけたろう
也能找到希望
同じ望みならここでかなえよう
在这里实现我们同一个愿望吧
僕はここにいる心は消さない
我们的心永存此处
1 2 3で
跟着1 2 3的基调
バックビートスウィングして
尽情舞动
粘るベースライン
大家都沉醉于
アイラブユー皆思う
以纠缠的低音
これだけがメロディー奏でだす
奏响的旋律
ラフラフダンスミュージック
粗犷的舞蹈音乐
僕らいつでもべそかいてばかり
我们饱尝苦痛
朝が来ないまま
抬头望向尚在远方的黎明
いつまでもこのままでいい
一直这样就好
それは嘘間違ってる
那是个并不美好的谎言
重なる夢重ねる嘘
梦想与谎言交相辉映
重なる愛重なるリズム
爱与旋律交相辉映
Do be do be da da do
スタンバイしたら
站位完毕
みんなミュージックフリークス
我们都是音乐狂人
1 2 3でバックビート
跟着1 2 3奏响基调
ピッチシフトボーイ
唱着变调歌曲的男孩
全部持ってって
把他们全部带着
ラフラフダンスミュージック
粗犷的舞蹈音乐
僕らいつも笑って汗まみれ
我们笑着演奏到大汗淋漓
どこまでもゆける
就能去往天涯海角
1 2 3でチルアウト
跟着1 2 3冷静下来
夜を越え僕ら旅に出る
跨过夜晚 踏上旅程
ドゥルスタンタンスパンパン
杜伦斯坦女郎
僕ビートマシン
我是节拍器
ライブステージは
只要有颗音乐的心
世界の何処だって
世界随处都是舞台
ラフラフダンスミュージック
粗犷的舞蹈音乐
僕らいつも考えて忘れて
我们总是忘了
どこまでもゆける
自己无所不能