The Cat's Meow
What's Wrong Wofie, are ya sick
Wofie 你怎么了?是觉得不舒服嘛?
Something in your Throat?
是有什么东西卡在你的喉咙里了嘛?
Wait A Minute are you trying to meow?
等一下下,你是想学猫叫嘛?
Ah Fella
Ah 亲爱的
I can see it when you're feeling low
当你情绪低落的时候我能感受到
You can't hide that from me
你无法在我的面前隐藏
You're no status quo calico
你只是一只花猫
So why keep trying to be?
所以为什么要去伪装呢?
'Cause you're more than that
你天生与众不同呀
You're my doggish cat
你是一只像狗狗的猫咪
I wish you could see the you I see
希望你可以看见我所看到的景象
I say
我说
If you bark
如果你想发出叫声
Celebrate it
庆祝吧
Make your mark
再努力一点点
Serenade it
唱一首小夜曲
Noah's ark
在诺亚的方舟上
Shoulda had a cat like you
应该有一只像你一样的猫咪
And if
又或者
What you are
如果你觉得
Is a strange you
你异于常人
Doesn't mean
这并不意味着
You should change you
你需要去改变自己
Only means
又或者说
You should change your point of view
你需要去改变自己的观点
Hey, feline
嘿,亲爱的
You fetch just fine
你很完美
To thine ownself be true
勇敢地做自己吧
Your bow wow's
你可以发出狗吠
The cat's meow
而不是猫咪的叫声
It's how I know you're you
这给我留下深刻的印象
You don't need the bows
你不需要去屈服
Or tiara
也不需要这顶皇冠
Bid your woes
努力展示自己
Sayonara
再见啦!
Trust your nose
相信你的嗅觉
'Cause it knows the way to go
因为它可以辨明方向
When you
当你
Chase your tail
追着你的尾巴时
You're enchanting
真的可爱极了!
Spirits sail
使我出神
When you're panting
当你喘息时
When you wail
当你哀嚎时
You're a rover, Romeo
都牵着我的心
There is not
你是如此的可爱
One hair of you
哪怕一根毫毛
That I would rearrange
我也不愿改变
I love you the way you are
我爱着这般可爱的你
And that will never change
这永远不会改变
That will never change
永不变