F2020 (Cover)

December 31st 그때 우린
12月31日 那时的我们
껴안은 채 "좋은 일만 있기를" 했지
满怀着的 是“会只有好事发生吧”这样的想法呢
(Three, two, one, Happy New Year)
（三，二，一，新年快乐~！）
함께 계획했었던 올해도
可无论是曾一起计划好的今年
이다음 앨범에는 만나자는 약속도 missed it
还是在下次专辑就见面的约定 都没能实现
벌써 네 번째 계절이 또 왔어
第四个季节 已再度降临
밀린 concert
推迟的演唱会
암만 둘러봐도 비어있는 객석
无论再怎么张望 都是空荡的观众席
인사 못 한 채 멀어진 맘은 vacant
没有任何招呼 愈加遥远的心 空洞无物
우릴 불러주던 그리운 네 음성
我所深切思念的 你那呼唤我们的声音
다 어디 있어?
都到哪儿去了?
Lowkey **** 2020
왠지 뭘 해도 feel lonely
不知何故 无论我做什么 都感觉是孤零一人
시간이 다 멈춰진 듯이
时间仿佛 就此静止
멍하니 세상을 탓하지
我呆愣着 责怪着这个世界
Lowkey **** 2020
함성 소리 사라진 무대에
身处在这呼喊声消逝不再的舞台上
어느샌가 익숙해진걸
不觉间 我已渐渐习以为常
다섯 명뿐인 tiny tiny world
这是仅有我们五人的小小世界
Please, lowkey **** 2020
Oh, yeah
잃어버린 날씨 빌어먹을 life
彻底被遗失的天气 糟糕透顶的人生
빌었지 꽤나 왜 I can't get away
我不是祈祷很久了吗 为何我还是无法从中抽身而去
From 망할 놈의 never ending pandemic
这场因某个混蛋而起 没有止境的新冠
끝으로 I wanna time leap, uh
我想要穿越到结束，uh
무대 아랜 nothing 즐거운 척 또 억지
舞台之下 空无一人 只得再次佯装享受其中
웃음 지어 but 화면 밖 내 세상 unhappy
露出笑容 可画面之外 我的世界 并不快乐
표정 잃은 얼굴 속의 가려진 그 smile
隐藏在我失去表情的脸上的微笑
더 이상은 숨기지 마 behind your mask
我再也无法将其藏起 在你面具之前
Lowkey **** 2020
왠지 뭘 해도 feel lonely
不知何故 无论我做什么 都感觉是孤零一人
시간이 다 멈춰진 듯이
时间仿佛 就此静止
멍하니 세상을 탓하지
我呆愣着 责怪着这个世界
Lowkey **** 2020
함성 소리 사라진 무대에
身处在这呼喊声消逝不再的舞台上
어느샌가 익숙해진걸
不觉间 我已渐渐习以为常
다섯 명뿐인 tiny tiny world
这是仅有我们五人的小小世界
Please, lowkey **** 2020
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
내일엔 고갤 한껏 젖힌 채
在明天 我会一直仰着头
천장 아닌 하늘에
想要在那不再是天花板的蓝天上
외쳐 보고 싶어
尽情呐喊
"모두들 고생했어요"
“大家都辛苦啦~”
잘 가렴 2020
走好 2020
간절하게 기대하지
珍藏起来 满怀期待吧
마스크를 벗어 던진 뒤
摘下口罩 扔掉之后
1년 만에 마주할 우릴 (마주할 우릴)
时隔1年 终于相见的我们（再次面对面的我们）
잘 가렴 2020
走好 2020
모든 것이 멀어진 가운데
所有的一切 都正渐行渐远
너와 내가 잃어버렸던
我与你曾彻底失去的
일상을 다시 찾길 기다려
日常 愿能再度寻回 再稍作等待
Please, 잘 가렴 2020
拜托了, 再见啦 2020