선물

걸음을 멈추고
停下脚步
자꾸 뒤를 돌아봐
不停回头
무언가 두고온 듯
仿佛遗落了什么
그렇게 한참을
就这样过了许久
그곳엔 웃음과
那里的欢笑
행복이라는 기억
和幸福的记忆
많은 것들이 버려져 있었네
许许多多的东西都在消失
한번더 살기를
第一次期望
처음으로 바라고
能再活一遍
그때야 보이더라
到那时才能看见
눈부신 그 기적
那耀眼的奇迹
미련하게 몰랐어
愚蠢地装不知道
거짓말로 속였어
用谎言欺瞒
울고있던 내가 웃는줄 알았어
知道哭着的我在笑
거짓말 처럼 웃었고
如同谎言般地笑着
거짓말 처럼 살았어
如同谎言般地活着
내가 내가 내가
我啊 我啊 我啊
거짓말 처럼 알았어
如同谎言般地知道
불어 오는 이 바람이
这吹来的风
내겐 내겐 선물 이야
对我来说是礼物啊
먼길을 걸었고
走过很远的路
긴 꿈을 꾸었어
做了长长的梦
그대를 놓친 세상
错过你的世界
그곳에서 홀로
在那里独自
많이 지치더라
精疲力竭
그리 숨이차더라
气喘吁吁
웃고있던 내가 어느새 울더라
笑着的我不知何时哭了
거짓말 처럼 웃었고
如同谎言般地笑着
거짓말 처럼 살았어
如同谎言般地活着
내가 내가 내가
我啊 我啊 我啊
거짓말처럼 알았어
如同谎言般地知道
불어오는 이 바람이
这吹来的风
내겐 내겐 선물 이야
对我来说是礼物啊
모두가 돌아선 후에
所有人转身后
홀로 바람을 막아주던
却想起
그대를 기억해
独自迎风的你
거짓말 처럼 웃었고
如同谎言般地笑着
거짓말 처럼 살았어
如同谎言般地活着
내가 내가 내가
我啊 我啊 我啊
거짓말처럼 알았어
如同谎言般地知道
불어오는 이 바람이
这吹来的风
내겐 내겐 선물 이야
对我来说是礼物啊