Phone Down
Mmm, you don't ever put your phone down
你不会放下手机了
You don't ever put your phone down, down
你不再放下手机了
Ooh, and we barely even talk now
我们几乎不说话了
When's the last time you ever really laughed out loud
你最后一次放声大笑是什么时候
You don't ever put your phone down anymore, anymore
你再也不会放下手机了
Who been lovin' on you now?
现在是谁在爱着你呢
Smilin' at your phone
你冲着手机笑着
But you won't tell me what you're laughin' bout
但是你不肯告诉我你在笑什么
Yeah, yeah, yeah, yeah
嗯，好，行，可以
Steppin' out the room and then you turn the TV up loud
走出房间然后把电视声音调大
Oh yeah, yeah, yeah
好吧，行吧，就这样吧
Yeah, see you been actin' really sus
是啊，最近你表现的很可疑
Yeah, lately, you ain't been real enough
对啊，最近你变得不再真实
Don't try to blame it on the drugs
不要把这些都归咎于药剂
You say the painkillers got your mood switchin' up
你说止痛药让你心情变好了
I used to never think about it
我以前从没想过
You've got your friends and I've got mine
我们都有各自的朋友
Went through your phone, and I know that's childish
翻看了你的手机，我知道这很幼稚
But there was something in the way you laughed
但是你的笑容变了
Ooh, you don't ever put your phone down, no
你不会放下手机了
You don't ever put your phone down, down
你不再放下手机了
Ooh, and we barely even talk now
我们几乎不说话了
I remember how I used to make you laugh out loud
我还记得曾经我是怎么逗你笑的
But you never put your phone down anymore, anymore
但你再也不会放下手机了
Who been lovin' on you now?
现在是谁在爱着你呢
But you never put your phone down anymore
但你不会再放下手机了
You don't ever put it down
你不会放下手机了
You don't put your phone down anymore
你不再放下手机了
You don't ever put it down, no no no no no no no no no no
你再也不会放下手机了
Bang bang, boom boom, got me triggered
电话铃声触动了我
Who the **** is on the line? D'you call a *****?
是谁打来的，你还亲昵地叫着他
No, don't go playin' with my time by wastin' time
不要浪费又玩弄我的时间
I tried to tell you from the jump that I was crazy 'bout mine, oh
想告诉你从一开始我就为之抓狂
You like the fact that I get so jealous
你喜欢我为你吃醋
And you like to act that you just so innocent
而你又装作很无辜
Callin' *****s "homies," tryna pass 'em off as friends
试图把电话那边叫作兄弟
Quit sayin' "Bro" if he really ain't your kin
别装了如果他不是你真的兄弟
We gotta know these things, uh
我们都需要明白
Don't like to be up in the gray
谁都不喜欢这种感觉
I used to never think about it
我以前从没想过
You've got your friends and I've got mine
我们都有各自的朋友
Went through your phone, and I know that's childish
翻看了你的手机，我知道这很幼稚
But there was something in the way that laughed
但是你的笑容变了
Ooh, you don't ever put your phone down, no
你不会放下手机了
You don't ever put your phone down, down
你不再放下手机了
Ooh, and we barely even talk now
我们几乎不说话了
I remember how I used to make you laugh out loud
我还记得曾经我是怎么逗你笑的
But you never put your phone down anymore, anymore
但你再也不会放下手机了
Who been lovin' on you now?
现在是谁在爱着你呢
But you never put your phone down anymore
但你不会再放下手机了
You don't ever put it down
你不会放下手机了
You don't put your phone down anymore
你不再放下手机了
You don't ever put it down, no no no no no no no no no no
你再也不会放下手机了