Way Back Home

Uh, you can be who you wanna be
啊 你可以成为那个你想成为的人
But I have to be myself, for real
但我必须要做回自己 真的
No pretending, no faking me
一个没有掩饰的我 真实的我
'Cause gettin' out this shell is real
因为我真的需要离开这伪装的躯壳
I don't know where I'm headed next, but
我不知道接下来应该做什么 但是
Man, I can't even fake no more
伙计 我不能再伪装了
Surrounded by lies and ********
被谎言与废话包围着
*****, I can't even take no more
伙计 我不能再继续下去了
See, I woke up havin' a bad day
瞧 我在糟糕的一天中醒来
And I gotta get the dollar any faster way
我必须尽快得到钱
'Cause a ***** growin' up never had ****
因为他在发展的道路上一路顺风
I was actin' way too passive
我太被动了
I've been up and down, 'round and 'round
我浮浮沉沉 一次又一次
Tryna find my way back home
尝试去寻找做回自己的方法
Gone too long, drownin' out
太迟了 我已经开始堕落
Still gonna play that song
还是想要唱出那首歌
Okay, okay, okay, okay, okay, Annie, are you right?
好吧 好吧 安妮 你还好吗(Mj的标志性合唱)
Never got that text back from the other night
从那天晚上之后我就了无音讯
Let me tell you something that I really know
让我告诉你些我真正知道的事吧
I was down bad, up on my ass, I had to go
我很沮丧 很失落 我需要离开
Okay, sometimes I know I'm dead wrong
好吧 有时我意识到我真的做错了
So I just put it all in these songs
所以我把这些都写进了歌里
****, I'm still just finding myself
我仍在找回自我
Finding myself up out of this zone, *****
我发现我迷失了自我 伙计
Wish me well, jezebel, get out of my sight
祝我好运 别让我在看见你
I excel, then I sell shows out for the night
我出类拔萃 我举行了一晚上的表演
Uh, you can be who you wanna be
啊 你可以成为那个你想成为的人
But I have to be myself, for real
但我必须要做回自己 真的
No pretending, no faking me
一个没有掩饰的我 真实的我
'Cause gettin' out this shell is real
因为我真的需要离开这伪装的躯壳
I don't know where I'm headed next, but
我不知道接下来应该做什么 但是
Man, I can't even fake no more
伙计 我不能再伪装了
Surrounded by lies and ********
被谎言与废话包围着
*****, I can't even take no more
伙计 我不能再继续下去了
See, I woke up havin' a bad day
瞧 我在糟糕的一天中醒来
And I gotta get the dollar any faster way
我必须尽快得到钱
'Cause a ***** growin' up never had ****
因为他在发展的道路上一路顺风
I was actin' way too passive
我太被动了
I've been up and down, 'round and 'round
我浮浮沉沉 一次又一次
Tryna find my way back home
尝试去寻找做回自己的方法
Gone too long, drownin' out
太迟了 已经开始堕落了
Still gonna play that song
还是想要唱出那首歌
Tryna find my way back home
尝试去寻找做回自己的方法
I been gone 8 months out the year so far
到目前 我已经迷失了八个月
Made a wrong turn on the dark road on my way back
在找回自己的道路上 黑暗让我选错了方向
Crossed through a couple toll roads, had to pay tax
走过了两条错误的路 我必须为此付出代价
Back and forth, I been ******' back
反反复复 我一直在原地踏步
Had to get a bag, had to bring it back
需要承担起责任
**** so different now, had to readjust
现在一切都不一样了 我需要重新适应
Ain't too many people that I could trust
我能信任的人并不多
Keep to myself, ayy, spend this **** all on myself, uh
把话都埋藏在心中 好吧 让我来承担一切 啊
Where would I be without self? Uh
迷失的自我会在何处?啊
Look in the mirror like, "Boy, you look good"
朝着镜子真的自己说‘你看起来还不错’
Yeah, that's right, had to pick up myself, uh (Pick up myself)
是的 没错 我要找回自己(重新做人)
I'm doin' me, you should do you, **** everybody else
我在努力做回自己 你也应该做回你自己 而不是其他人
Don't need nobody else
不需要别人
Uh, you can be who you wanna be
啊 你可以成为那个你想成为的人
But I have to be myself, for real
但我必须要做回自己 真的
No pretending, no faking me
一个没有掩饰的我 真实的我
'Cause gettin' out this shell is real
因为我真的需要离开这伪装的躯壳
I don't know where I'm headed next, but
我不知道接下来应该做什么 但是
Man, I can't even fake no more
伙计 我不能再伪装了
Surrounded by lies and ********
被谎言与废话包围着
*****, I can't even take no more
伙计 我不能再继续下去了
See, I woke up havin' a bad day
瞧 我在糟糕的一天中醒来
And I gotta get the dollar any faster way
我必须尽快得到钱
'Cause a ***** growin' up never had ****
因为他在发展的道路上一路顺风
I was actin' way too passive
我太被动了
I've been up and down, 'round and 'round
我浮浮沉沉 一次又一次
Tryna find my way back home
尝试去寻找做回自己的方法
Gone too long, drownin' out
太迟了 我已经开始堕落
Still gonna play that song
但我还是想要唱出那首歌