へでもねーよ

《屁都不是》
-
野菜ばっかの生活しょんのに
明明天天吃蔬菜
腹が立つことちょっくらあんのは
动不动就火气大
カルシウムちと不足しとんじゃわ
看来是缺钙？
おどれ (怒)(x4)
你大爷的 (怒)
慎ましやかに生きていきょんのに
凡事谨言慎行 想彬彬有礼
いつもなんかが邪魔をするんじゃわ
可总有捣乱的程咬金
こんな時ゃ人目もはばからずに
旁人目光 歇一边儿去
踊れ(x4)
跳起来 躁起来
かと思いきや正反対
没想到截然相反
とても平穏な新世界
竟然在风平浪静的崭新世界
願うはここへずっと居たい
我只愿 一直待在这里
もう限界
啊 我已经到达极限
神様、力をちょうだい
神明啊 赐予我力量吧
あんたがいれば無問題
只要有你陪伴 都会是“冇问题”
変わらぬものにしがみついてたい
好想紧紧抓住 守住不变的一切
あんたの軽ぃキック へでもねーよ
你轻柔一踢 屁都不是
あんたの軽ぃパンチ へでもねーよ
你轻飘一拳 屁都不是
あんたの軽ぃブロウ へでもねーよ
你轻浮一挥 屁都不是
へでもねーよ バカじゃねーよ
你才屁都不是 我才不是傻子
あんたの軽ぃディス へでもねーよ
你轻轻藐视 屁都不是
あんたの軽ぃヘイト へでもねーよ
你轻轻仇恨 屁都不是
あんたの軽ぃマウント へでもねーよ
你轻轻占领制高点 屁都不是
へでもねーよ それでえーの？
连屁都不是 就这？
*
帰れ うちへ帰れ
回去吧 回家待着去
黙れ しばし黙れ
闭嘴吧 甭在那儿哔哔了
騒げ よそで騒げ
躁起来 在别处躁动吧
騒げ(x4)
躁起来 躁起来
帰れ うちへ帰れ
回去吧 回家待着去
黙れ しばし黙れ
闭嘴吧 甭在那儿哔哔了
騒げ よそで騒げ
躁起来 在别处躁动吧
騒げ(x4)
躁起来 躁起来
かと思いきや急展開
没想到剧情快进
自分次第で別世界
靠自己 就打开了另一个世界
作り変えられるみたい
可以改变一切
信じたい
我好想相信
神様、力をちょうだい
神明啊 赐予我力量吧
一人じゃ何も出来ない
若是单枪匹马 我屁都不是
確かなものにしがみついてたい
想要一个确切 紧紧抓住绝不放手
あんたの軽ぃキック へでもねーよ
你轻柔一踢 屁都不是
あんたの軽ぃパンチ へでもねーよ
你轻飘一拳 屁都不是
あんたの軽ぃブロウ へでもねーよ
你轻浮一挥 屁都不是
へでもねーよ バカじゃねーよ
你才屁都不是 我才不是傻子
あんたの軽ぃディス へでもねーよ
你轻轻地藐视 屁都不是
あんたの軽ぃヘイト へでもねーよ
你轻轻地仇恨 屁都不是
あんたの軽ぃマウント へでもねーよ
你轻轻地占领制高点 屁都不是
へでもねーよ それでえーの？
连屁都不是 就这？
*
へでもねーよ
屁都不是
-
(2020年作品)
翻译水平有限 授权网易云音乐使用