내가 사랑한 12가지 버릇

하루종일 한번도 웃을수가 없네요
一整天都笑不出来
밤새도록 잠시 잠을 청할수도 없네요
一整夜都无法入眠
그대 생각만 해도 하루가 모자라죠
整天用来想你都不够
잘 지내는지 걱정만되죠
只担心着你过得好不好
나를 많이 닮아 버렸죠 작은 버릇까지도
连小动作都变得和我很像
나 혼자만 알수있는 사랑스런 그대 모습
只有我一人知道的你可爱一面
첫번째는 길을 걸을때 손을 꼭 잡고 걸어가죠
第一个习惯是走路的时候一定要牵手
두번째는 술에 취하면 여기저기 전화하죠
第二个习惯是喝醉酒后到处乱打电话
세번째는 맘이 여려서 슬픈 영화만 보면 울죠
第三个习惯是心地太好一看悲剧就会哭
네번째 날 화나게 하고 사랑한다며 넘어가죠
第四个习惯是我生气以后你一句"爱我"就让我消气
하루종일 잠시도 잊을 수가 없네요
一整天都无法把你忘怀
밤새도록 그대 사진 바라보고 있네요
一整夜都在看你的照片
아프지는 않을까 달려가 보고 싶지만
担心你哪里不舒服 想跑过去看看
날 보면 그대 더 힘들까봐
但怕见到你之后我会更伤心
나를 많이 닮아 버렸죠 작은 버릇까지도
连小动作都变得和我很像
나 혼자만 알수있는 사랑스런 그대 모습
只有我一人知道的你可爱一面
다섯번째 약속 시간에 항상 조금씩 늦게오죠
第五个习惯是约会总会迟到一点点
여섯번째 헤어질때는 꼭 안고 입맞춤 하죠
第六个习惯是在说再见的时候总是会拥抱吻别
일곱번째 가끔 나 몰래 내 전화기 문자를 보죠
第七个习惯是瞒着我偷偷看我的短信
여덟번째 잘못해 놓고 미안하단 말 잘 안하죠
第八个习惯是做错事不擅长说对不起
언젠가는 익숙해져 가겠죠
总有一天会熟悉
그대 없는 내 삶이...
你不在我身边的人生
하지만 아직은 비가 오는 날에는
但是还是在下雨天
우산을 들고 그대 전화 기다리죠
撑着伞等你的电话
아홉번째 잠들기 전에 내 목소리 들어야하죠
第九个习惯是在睡觉之前一定要听到我的声音
열번째 다시 태어나도 사랑할 꺼냐고 묻죠
第十个习惯是问我如果有来世还会不会再相爱
열한번째 전화 끊을때 사랑해라 말 하곤하죠
第十一个习惯是在挂电话的时候总会说"我爱你"
열두번째는 내가 없인 하루도 못 사는 바보인데
第十二个习惯是好像一个没有我在身边就一天也活不下去的傻瓜
이젠 내 곁에 없는 그 사람 걱정이죠...
现在不在我身边的那个人 一定要好好的活下去