歌手 Hoàng Mai橙以拾柳香川墓小夕 Ánh trăng ngàn dặm(明月千里照故人)

中文原版:明月千里照故人
中文作词:柳香川
中文作曲:橙以拾
中文编曲:墓小夕
越南作词:Hoàng Mai(黎黄梅)
越南编曲:Hieu Dinh(丁春孝)
越南混音:Hieu Dinh(丁春孝)/Nguyễn Anh Vũ(阮英雨)
封面设计:Nhi Chan


Ánh trăng vàng dẫn lối
Soi bóng ai cuối trời
Ký ức tựa mây trôi
Cố nhân sao chẳng đợi

Vì mơ mộng duyên tình
Chẳng thể nào ngừng nhớ
Cố chấp ngàn lần nữa
Cũng chỉ là định mệnh

Ngàn năm trăng sáng khó phai mờ
Muôn kiếp vẫn đợi chờ
Trót yêu trót say mê cuộc tình lỡ
Mình ta ngồi trong đêm ngẩn ngơ
Chẳng biết than trách vui hay buồn hay nhớ
Chén rượu cay khoé môi

Từng dòng lệ tuôn rơi triền miên
Rồi cũng qua... khi ánh dương tan biến nơi cuối chân trời phiêu lãng
Chuyện ân oán khi xưa đã không còn
Đừng nhắc chi nữa cho lòng càng thêm đau

Ánh trăng vàng dẫn lối
Soi bóng ai cuối trời
Ký ức tựa mây trôi
Cố nhân sao chẳng đợi

Vì mơ mộng duyên tình
Chẳng thể nào ngừng nhớ
Cố chấp ngàn lần nữa
Cũng chỉ là định mệnh

Ngàn năm trăng sáng khó phai mờ
Muôn kiếp vẫn đợi chờ
Trót yêu trót say mê cuộc tình lỡ
Mình ta ngồi trong đêm ngẩn ngơ
Chẳng biết than trách vui hay buồn hay nhớ
Chén rượu cay khoé môi

Từng dòng lệ tuôn rơi triền miên
Rồi cũng qua... khi ánh dương tan biến nơi cuối chân trời phiêu lãng
Chuyện ân oán khi xưa đã không còn
Đừng nhắc chi nữa cho lòng càng thêm đau

Ánh trăng vàng dẫn lối
Soi bóng ai cuối trời
Ký ức tựa mây trôi
Cố nhân sao chẳng đợi

Ánh trăng ngàn dặm(明月千里照故人) 专辑歌曲

歌曲 歌手 专辑
Ánh trăng ngàn dặm(明月千里照故人) 墓小夕  Ánh trăng ngàn dặm(明月千里照故人)

Hoàng Mai橙以拾柳香川墓小夕 热门歌曲

歌曲 歌手 专辑
情感电影(男女对唱版) 橙以拾  情感电影
声声慢•寻寻觅觅 橙以拾  声声慢•寻寻觅觅
突然在夜里想起你 橙以拾  《突然在夜里想起你》
侠女传 柳香川  江湖:侠女传
包晓生 柳香川  江湖:包晓生
刀光剑影 柳香川  江湖:英雄传
海央 橙以拾  海央
旧梦几时曾相约 柳香川  风月:香川词
值得demo 橙以拾  值得
故江情 Hoàng Mai  故江情
海底(凤凰传奇版) 橙以拾  海底【翻唱】
得过且过 橙以拾  得过且过
绿地黄花(Tôi Thấy Hoa Vàng Trên Cỏ Xanh) 柳香川  Hoàng Mai  New Vietnam
真爱 (中文版) Hoàng Mai  真爱 (中文版)
剑气歌 橙以拾  柳香川  江湖:剑气歌
注定孤独终老 KK 小夕 墓小夕  喊麦
弦断情绝(Cung Đàn Vỡ Đôi) 柳香川  Hoàng Mai  Hoàng Mai
潮信夜来么 橙以拾  潮信夜来么
寻英访贤 柳香川  江湖:英雄传
菅原国芳(伴奏) 柳香川  野望:太平记
游山恋【女声烟嗓戏腔】 墓小夕  夕玩
Đậu Đỏ Tương Tư Hoàng Mai  Đậu Đỏ Tương Tư
明月千里照故人(Ánh trăng ngàn dặm) 伴奏 橙以拾  墓小夕  柳香川  Hoàng Mai  明月千里照故人(Ánh trăng ngàn dặm)
普通的红豆(Đậu Đỏ Tương Tư) Hoàng Mai  普通的红豆(Đậu Đỏ Tương Tư)