He Loves Me, But...

He loves me, loves me, loves me, but
他爱着我 爱着我 爱着我 可是
He loves me, loves me, loves me, but
他爱着我 爱着我 爱着我 可是
Tell me, did you know right from the start
告诉我 你是否从最初就知道
That we would end up right here where we are?
我们的感情会在这一刻终结 就此破裂？
Oh, you're such a good guy, play the part
噢 你是如此完美的恋人 扮演着绝佳的角色
Showin' up with only half a heart (Heart)
每当他出场 都只需要付出一半真心
He says it's best for me
他说这样对我最好
But I don't really remember him askin' me
但我甚至不记得他有问过我
He says it's best for me
他说这样对我最好
But I don't really remember him askin'
但我甚至不记得他有问过我
He loves me, loves me, loves me, but
他爱着我 爱着我 爱着我 可是
He says he can't
他说他无法做到爱我
He loves me, loves me, loves me, but
他爱着我 爱着我 爱着我 可是
He's not ready yet
他说他还没准备就绪
All I remember are your drunken half-forevers
我所记得的一切便是
He loves me, loves me, loves me, but
他爱着我 爱着我 爱着我 可是
Kindly, I resign
本着善意 我选择了顺从
Babe, you hold the record for goodbyes
宝贝 你保持着告别的最佳纪录
You wanna be the good guy, dry your eyes
若你想做那个好人 就擦干眼泪吧
Frankly, darling, you don't get to cry, cry
坦白来讲 宝贝 你根本没资格哭泣
He says it's best for me (Best for me)
他说这样对我最好（对我好）
But I don't really remember him askin' me (Askin' me)
但我甚至不记得他有问过我（询问我）
He says it's best for me (Best for me)
他说这样对我最好（对我好）
But I don't really remember him askin'
但我甚至不记得他有问过我
He loves me, loves me, loves me, but
他爱着我 爱着我 爱着我 可是
He says he can't
他说他无法做到爱我
He loves me, loves me, loves me, but
他爱着我 爱着我 爱着我 可是
He's not ready yet
他说他还没准备就绪
All I remember are your drunken half-forevers
我只记得你的前半生都醉醺醺地度过
He loves me, loves me, loves me, but
他爱着我 爱着我 爱着我 可是
He loves me, loves me, loves me, but
他爱着我 爱着我 爱着我 可是
He says it's best for me
他说这样对我最好
He loves me, loves me, loves me, but
他爱着我 爱着我 爱着我 可是
I don't remember him askin' me
我甚至不记得他有问过我
He loves me, loves me, loves me, but
他爱着我 爱着我 爱着我 可是
He says it's best for me
他说这样对我最好
I still love you, love you, love you, but
他爱着我 爱着我 爱着我 可是