Here's Looking at You Kid

I was under the arc of a jet plane cobweb
我在如喷气式飞机般巨大的蛛网下
Trying to get a message to you
打算给你发个短信
I was making great time over the grapevine
我在葡萄树上玩的特开心
Wrestling the shackles of youth
挣脱青春的枷锁
Don't make up apologies
不必编造语言辩解
Found some trouble when there wasn't any
在没有麻烦的时候发现了麻烦
I had the time of my life
我度过了一生中最美好的时光
I never want it to end
我永远都不想结束
I wish that I could go back to the very beginning
我希望可以回到最开始的时候
And do it all over again
一切可以从头来过
Here's looking at you, k-k-k-k-k-k-kid
看看你，小-小-小-小-小子
Here's looking at you, kid
小子，看看你
There is magic and unrest, a milit'ry complex
这里有魔法，动荡，和军事情结
What I do, I would do it for free
我所做的一切都是自由的
You're painfully earnest and thanks for your service
你真的非常的真诚，谢谢你所做的一切
You really made something of me
是你成就了我
Don't make up apologies
不必编造语言辩解
Found some trouble when there wasn't any
在没有麻烦的时候发现麻烦
I had the time of my life
我度过了一生中最美好的时光
I never want it to end
我永远都不想结束
I wish that i could go back to the very beginning
我希望可以回到最开始的时候
And do it all over again
一切从头来过
Here's looking at you, k-k-k-k-k-k-kid
看看你，小~~~~~~子
Here's looking at you, kid
看看你
Pills to fill holes with
用药物填补空洞
Machines to make snow with
用机器造雪
We even put a car on the moon
我们甚至把小汽车开上了月球
Sunlight in boxes
把阳光装进盒子里
And all this has got us
这所有的一切
Forgetting that we're leaving soon
都将让我们忘记将离开的事实
I had the time of my life
我度过了一生中最美好的时光
I never thought it would end
我永远不想结束
I wish that i could go back to the very beginning
我希望可以回到最初的时候
And do it all over again
一切从头来过
Here's looking at you, k-k-k-k-k-k-kid
就看你的了，小~~~~~~伙子
Here's looking at you, kid
就看你的了
Here's looking at you, k-k-k-k-k-k-kid
看看你，小子哦
Here's looking at you, kid
看看你小伙子
Kid Kid
小伙汁