배아파

나 정말 배 아파요
我真的很嫉妒
행복해보여 배 아파요
看起来很幸福我却很嫉妒
니가 다른 사람과 있는 게 난 싫어요
我讨厌你和别人在一起
나 정말 배 아파요
我真的很嫉妒
좋아보여 배 아파요
看起来很好我却很嫉妒
진한 사랑하지마
不要爱得太深
나를 다시 만날지도 모르잖아
也不知道还能不能再次见面了吗
무심코 길을 걷다가
漫无目的地走在路上
오랜만에 널 봤어
看见了很久没有见面的你
니 옆에 내가 아닌 다른 놈의
站在你旁边的家伙却不是我
팔짱을 끼고서 oh baby
挽着的是别人的手臂 oh baby
온 몸이 찌릿찌릿 해
浑身麻酥酥的
그 순간 멈춰버렸어
在那一刻都停止了
이별한지 한 달도 안됐잖아
离别连一个月都还没有
이건 너무 하잖아
这样真的太过了啊
( 그 순간 떠올라 )
(一瞬间浮现出)
니가 내게 했던 말
你曾对我说的话
( 나와의 사랑이 )
(和我相爱过)
마지막일거라고
一定会到最后
( 그 순간 떠올라 )
(一瞬间浮现出)
니가 내게 했던 말
你曾对我说的话
정말 어이 없잖아
真是荒唐不是吗
그런 니 모습
因为你的模样
나 정말 배 아파요
我真的很嫉妒
행복해보여 배 아파요
看起来很幸福我却很嫉妒
니가 다른 사람과 있는 게 난 싫어요
我讨厌你和别人在一起
나 정말 배 아파요
我真的很嫉妒
좋아보여 배 아파요
看起来很好我却很嫉妒
진한 사랑하지마
不要爱得太深
나를 다시 만날지도 모르잖아
也不知道还能不能再次见面了吗
그래 뭐 며칠은 지낼만
已经过去好几天了
했어 애써 난 널
努力装作过得还不错
더 모른척했고
更佯装不认识你
어울리지도 않게 너를 대하는
这与我毫不符合
내 태도는 점점
对你的态度渐渐
더 쿨한척 했어
装的很冷酷
이제와 뭘 어떡해 이미
如今我该怎么办
너무 늦은 걸 누굴 탓해
太迟了 还能怪谁
차라리 니가 불행하길
宁愿你遭遇不幸
나쁜 놈 만나길 다시 돌아오길
希望你遇到坏人 然后重新回到我身边
( 그 순간 떠올라 )
(一瞬间浮现出)
니가 내게 했던 말
你曾对我说的话
( 나와의 사랑이 )
(和我相爱过)
마지막일거라고
一定会到最后
( 그 순간 떠올라 )
(一瞬间浮现出)
니가 내게 했던 말
你曾对我说的话
정말 어이 없잖아
真是荒唐不是吗
그런 니 모습
因为你的模样
나 정말 배 아파요
我真的很嫉妒
행복해보여 배 아파요
看起来很幸福我却很嫉妒
니가 다른 사람과 있는 게 난 싫어요
我讨厌你和别人在一起
나 정말 배 아파요
我真的很嫉妒
좋아보여 배 아파요
看起来很好我却很嫉妒
진한 사랑하지마
不要爱得太深
나를 다시만날지도 모르잖아
也不知道还能不能再次见面了吗
Oh baby 행복하지마~
噢 亲爱的 不要幸福~
Oh baby 나만 아프잖아~
噢 亲爱的 只有我痛苦吗~
니가 떠나간 뒤에도
你离开我之后
나 혼자 이렇게
我独自一人这样
널 사랑했잖아
你不是爱过我吗
나 정말 배아파요
我真的好嫉妒
배아파요 girl
好嫉妒 girl
Oh baby oh baby oh baby
나 정말 배아파요
我真的好嫉妒
배아파요 girl
好嫉妒 girl