나 없이는 길도 못 찾고
没有我都不认得路
혼자서는 밥도 못 먹고
一个人都吃不了饭
나만 보고 나만 보던 넌데
是只望着我 只有我的你
늦은 밤에 집에 갈 때면
每当深夜回家时
무섭다 전화길 붙들고
会害怕地捧着手机
나만 찾던 너잖아
找我的你啊
내가 불러주던 노래 제일 좋다며
说最喜欢我唱的歌
빨갛게 오른 두 볼로 졸라댔었던
带着泛红的双颊撒娇
너였었는데
的你
이별이 될까 이런다고 될까
能离别吗 这样可行吗
결국 잊어봤자 생각날 거면서
明明试着忘记 还是会想起
없던 게 될까 그게 쉽게 될까
能当作从未发生过吗 那么做容易吗
너 하나 없단 게
只是没有了你
매일 울고 우는 이율 줄 몰랐어
不知道会成为我每天哭的理由
나 없이는 옷도 못 사고
没有我都买不了衣服
혼자선 영화도 못 보고
一个人都看不了电影
나만 보고 나만 보던 넌데
是只望着我 只有我的你
항상 날 바래다줄 때면
每当送我回家
혼자 돌아가기 싫다며
说不想自己回去
나만 찾던 너잖아
找我的你啊
수도 없이 헤어져도 전화 한 통에
即使分手无数次 只要一通电话
미안해 내가 잘할게 니 한마디에
对不起 我会努力的 你这样一句话
풀렸었는데
就能和好
이별이 될까 이런다고 될까
能离别吗 这样可行吗
결국 잊어봤자 생각날 거면서
明明试着忘记 还是会想起
없던 게 될까 그게 쉽게 될까
能当作从未发生过吗 那么做容易吗
너 하나 없단 게
只是没有了你
매일 울고 우는 이율 줄 몰랐어
不知道会成为我每天哭的理由
내 하루에 널 빼면 나도 없는 건데
我的一天少了你 也就没有了我
너 없이 난 아무것도 아냐
没有你 我什么都不是
오늘 다시 처음 만난 것처럼
今天重来 像初次见面那样
내일이면 다시 만날 것처럼
像明天还会再见面那样
다시 돌아가 눈부신 그때로
回到 耀眼的那时光
돌아갈 순 없을까
能否回去
이별이 될까
能离别吗
너 없이 살까 안 될 거 알잖아
能独自活下去吗 知道不行的啊
결국 돌고 돌아 너일 거 알잖아
知道来回不断 最终是你啊
추억이 뭔데 그런 거 난 몰라
回忆是什么 那些都不知道
다 거짓말처럼
像谎言一样
나만 남겨 놓고 떠나려 하지 마
别留下我离开
이별이 될까 이런다고 될까
能离别吗 这样可行吗
결국 잊어봤자 생각날 거면서
就算试着忘记 还是会想起
없던 게 될까 그게 쉽게 될까
能当作从未发生过吗 那么做容易吗
너 하나 없단 게
只是没有了你
매일 울고 우는 이율 줄 몰랐어
不知道会成为我每天哭的理由
이별이 될까