My eyes your eyes
Your lips my lips
너는 나의
你属于我
나는 너의
而我属于你
이렇게 완벽한
如此完美无缺
그렇게 짜여진
命运早已注定的
우리 둘의 Story
独属于你我的故事
너의 가녀린 어깨를
环抱着你纤瘦的肩膀
두르고 걷는 길
并肩漫步的道路
나른한 오후의 왈츠
慵懒午后的华尔兹
이제 다시 손 잡을까
此刻 要重新牵起手吗
My wonderful darlin'
우연히 찾아온 거리에
在偶然间寻至的街道上
필연이 기억될 장면이
那必定会被铭记的场景
너로 인해 완성이 돼
因为你 才得以圆满完整
Beautiful darlin'
무덤덤하게 지나치기엔
因为都只是平淡地掠过
모든 날이 마냥 완벽해
所有时光 都是这般完美
Livin' our wonderful days
I want you to stay
길을 잃은 듯해
仿佛已迷失方向
네가 없는 거리를 터벅터벅
在没有你的街头 拖着疲惫身躯踱步
별거 없는 듯해
似乎没什么特别
혼자선 아무것도 Nothing special though
独自一人 一切显得都如此无趣乏味
그다지 안 예뻐 보여
看起来并不怎么美好
What should I do
뭘 어쩌겠어 Calling to you
那还能怎么办呢 向你拨通电话
지금 만날까 (Uh)
现在约好见面如何 (Uh)
못 기다려 당장 (Uh)
我无法等待 就现在立刻 (Uh)
어디쯤 왔을까
你大概到哪里了呀
그냥 데리러 갈래
要不我直接去接你吧
거기서 만나
就在那里见面吧
연남동 끝자락
延南洞的街沿尽头
그때 그 노래 그 가사 속에
那时 在那首歌的歌词里
My wonderful darlin'
우연히 찾아온 거리에
在偶然间寻至的街道上
필연이 기억될 장면이
那必定会被铭记的场景
너로 인해 완성이 돼
因为你 才得以圆满完整
Beautiful darlin'
무덤덤하게 지나치기엔
因为都只是平淡地掠过
모든 날이 마냥 완벽해
所有时光 都是这般完美
Livin' our wonderful days
La La La La
My beautiful darlin' (You know)
My wonderful darlin' (You know)
I love you babe
달링 (Darling)