你总能让我感觉良好
You always make me feel so good
我也永远不会让你失望
I’m never gonna let you down
我无法将你驱逐出脑海
I can’t get you off my mind
你总能是我魂牵梦绕
You get me every time
只因当你闯入我的视线
Cause when you flow in my direction
我就感觉喉咙突然郁结
There’s a knot inside of my throat
让我感觉所有东西都缓慢到几乎定格
It feels like everything’s slow motion baby
让我情难自禁
Just can’t take no more
我永远不会放开你
I’m never gonna give you up
噢亲爱的
Oh baby love
想让你躺下
Lay you down
你让我燥热难耐，亲爱的，浴火焚身
You got me so Hot baby Hot baby
我永远不会离开你
I’ll never let you down
你是如此与众不同
You’re very special
我将示爱的钻石放在口袋里
I’ve got diamonds in my pocket
我全身心都做好了准备
I’ve got soul deep to my feet
但如果那个人不是你，一切都毫无意义
But I’ve got nothing if that something isn’t you
只属于你我二人的连结
二人だけの connection
目之所及皆是你
見るもの全部キミ
这就是命运吗？抑或一场白日梦？
これは運命？夢？
想与你一起幸福生活
Grooving with you
清根已无解地深种
ありえないほど深い
请你也用一生的爱来回应
To love me all your life
在这发生之前
そのまえに
我已经无法自拔
Just can’t take no more
来吧，一切都让我感觉美妙
さぁ そろそろ feel so good
初升的太阳将我唤醒
陽が昇ろ wake me up
新的一天开启新的体验
新体驗 brand new day
收拾行李准备远行
Pack up and get far away
漂浮，流淌进我的视野，任风穿身而过
漂う flow in my direction そう風まかせ
飞机尾迹是蓝天的路标
青空に道標 飛行機雲
我永远不会放开你
I’m never gonna give you up
噢亲爱的
Oh baby love
想将你推倒
Lay you down
你让我体温升高，亲爱的，情难自禁
You got me so Hot baby Hot baby
我永远不会离开你
I’ll never let you down
你是如此独一无二
You’re very special
现在就带上我共赴仙境
いますぐ連れて行って wonderland
转个停，脑海里的旋转咖啡杯
無限にぐるぐる tea cup in my head
接下来是旋转木马
お次はこちらへ merry-go-round
突然间游行也要开始了
すぐにパレードがはじまるわ
发展迅速就像云霄飞车
ジェットコースターのような急展開
第一次认真地想谈恋爱
真面目に初めて大恋愛
深呼吸，我该如何是好
What do I do 深呼吸
【这是寻人启事】
「迷子のお知らせです」
啊，说不出口
Ah 言えない
你决定与我长相厮守
You decide to love me all my life
真的，我想这样承诺
もう 決めたい
情感早已难以抑制
Just can’t take no more
真是的，时间快要到了
もぅ そろそろ time is up
夕阳正在西沉
陽が沈む going down
烟火升空绽放
The fireworks on their way
你与我共度每个日夜
You’re with me every day
同路并肩而行
寄り添い in my direction
请放心交于我
ボクにまかせて
夜空中的流行闪烁着光
夜空に流れ星きらめいた
我永远不会放开你
I’m never gonna give you up
噢亲爱的
Oh baby love
想让你躺下
Lay you down
你让我燥热难耐，亲爱的，浴火焚身
You got me so Hot baby Hot baby
我永远不会离开你
I’ll never let you down
你让我体温升高，亲爱的，情难自禁
You got me so Hot baby Hot baby
我永远不会放开你
I’ll never let you down
因为你是我的唯一
You’re very special
Very Special