YOU GET TO BURNING

「YOU GET TO BURNING」
作曲∶大森俊之
怀着不甘心的心情 踢出去的石头

弹回来就会变成钻石
悔しさをこらえて　蹴り上げた石ころ
立即可以实现的梦想不算是梦想
跳ね返れば　ダイヤモンドにもなる
但要相信它一定会实现
すぐ手に入る夢なんて　夢じゃないよ
喜欢永不放弃的你
でも必ず叶うと　信じてるよ
如果有想哭的时候

我会永远 永远 在你身边
挫けない　君が好き…
泣きたい時　あるなら
以你的方式骄傲地前进吧
側にずっと　ずっと　いるから
已经化为梦的那些日子是梦想的碎片
YOU GET TO BURNING
君らしく　誇らしく　向かってよ
把那些碎片拼凑起来 找出迎接
夢中になった日々が　夢の破片(かけら)さ
明天的勇气吧
YOU GET TO BURNING
その破片を集めて　明日を目指す
社会总是把绝对无解的方程式
勇気、見えるよ　To be…
并列起来让人不及格
Going your day's.　Grow up!
就算一考虑到将来就会想逃避

但也不愿意输给今天 这就是自尊的意义
決して解けない　方程式を並べて
喜欢低声自语的你
落第させる事に　いきがる社会(まち)
就像那天梦见的瞳孔
プライドとか　将来を考えたなら
永远 永远 保持着少年的颜色
逃げ出すけど　今日に負けたくないと
呟いた　君が好き…
以你的方式去爱 去笑吧
あの日のまま　夢見る
已经化为梦的那些日子 一定是幸福的
瞳、ずっと　ずっと　少年
YOU GET TO BURNING
就算受伤也不介意 找到了
君らしく　愛らしく　笑ってよ
迎接明天的勇气 To be…
夢中になれる日々が　きっと幸せ
YOU GET TO BURNING
傷ついてもめげない　明日を目指す
以你的方式骄傲地前进吧
勇気、見えるよ　To be…
化为梦的那些日子 是梦想的碎片
Going your day's.　Grow up!

把那些碎片拼凑起来 看到了
YOU GET TO BURNING
迎接明天的勇气 To be…
君らしく　誇らしく　向かってよ
夢中になった日々が　夢の破片(かけら)さ
YOU GET TO BURNING
その破片を集めて　明日を目指す
勇気、見えるよ　To be…
Going your day's.　Grow up!


【 おわり 】