WINDING ROAD ~君がいた日々~

「じゃあまた」差し出した手を
“那么，再见了。” 你伸出了手
「じゃあまた」握り返す
“再见吧。” 我伸手回握
それぞれに抱いた夢を
怀揣着各自新的梦想
今 この場所で
现在就从这儿开始
進んで行こう
重新起航
WINDING ROAD 共に歩んだ
曲折的路啊，我们一起走过
日々だけが 心の
那些日子才是我们心中
支えだとしても
彼此的支柱
振り返る事は無いだろう
已经没有遗憾了吧
Thank you forever friends
谢谢你，永远的朋友
君がいたから
因为有你在我身旁
(间奏)
僕等が残したものは
那些我们留下的东西
歪な足跡だけど
尽管只是些歪曲的脚印
いつか誰かが踏み締めて
但终有一天还会有人踏过
この世界にも 光を照らす
那时的世界一定为光所照亮
WINDING ROAD 踏み外した時でも
曲折的路啊，就算我曾走上歧路
支えてくれた日々
那段有你陪伴的日子
決して忘れない
我也绝不会忘记
振り返る事があっても
倘若偶尔回顾
Thank you forever friends
谢谢你，永远的朋友
そっと笑って
我也会浅浅地微笑
(间奏)
WINDING ROAD 踏み外した時でも
曲折的路啊，就算我曾走上了歧路
支えてくれた日々
那段有你陪伴的日子
決して忘れない
我也绝不会忘记
振り返る事があっても
倘若偶尔回顾
Thank you forever friends
谢谢你，永远的朋友
そっと笑って
我也会浅浅地微笑
WINDING ROAD 共に歩んだ
曲折的路啊，我们一起走过
日々だけが 心の
那些日子才是我们心中
支えだとしても
彼此的支柱
振り返る事は無いだろう
已经没有遗憾了吧
Thank you forever friends
谢谢你，永远的朋友
君がいたから
因为有你在我身旁
Thank you forever friends
谢谢你，永远的朋友
君がいたから
因为有你曾在我身旁