One 一日終えて
ONE 一天结束了
お風呂でも入れて relax する
泡个澡什么的放松一下
Two 暖かいもの
TWO 温暖的事物
お茶でも飲みながら
一边喝茶
Thinking of you
Thinking of you
Three ラジオをつけて THREE
打开收音机
楽しいメロディーでも
即使是快乐的旋律
Listen deeply
Listen deeply
Four 記憶が重たくなって
Four记忆变得沉重
寂しくなって
变得寂寞
Falling in a pool of
Falling in a pool of
Five 町に出かけて
去街上吧
好きなものばかり買いだしそう
尽情买自己喜欢的东西
Six 公園でのんびり
在公园里悠闲自在
過ごしている間に
度过的时间里
Thinking of you
Thinking of you
Seven it's like déjà vu Seven
就像是似曾相识一般
繰り返す思い止まらないから
无法停止重复的思念
Eight 気持ちが重たくなって
Eight心情变得沉重
寂しくなって
变得寂寞
Falling in a pool of
Falling in a pool of
何時も迷ってばかりだったから
因为总是犹豫不决
Finding out the truth
Finding out the truth
今年も
来年 无论今年或明年
君に伝える
传达给你
Waiting for your love
Waiting for your love
Ahh さよならを言わない
不要说再见
何時かまた会えるよね
总有一天会再见面的
Ahh 胸がドキドキする
心动不已
I'll be coming back for you
I'll be coming back for you
Ahh さよならを言わない
不要说再见
何時かまた会えるよね
什么时候还能再见面呢
Ahh 胸がドキドキする
心动不已
I'll be coming back for you
I'll be coming back for you