菅井えり - 「古都」
京都 宵山 祇園囃子【綾傘】
京都 宵山 祇园歌女 【绫伞】
八坂 花がさ 山ほこ【月鉾】
八坂 花斗笠 山洞 【月鉾】
今もなお 鳴り響く
现在还在响
守りつづけて
我要继续守护它
コンチキトン コンコン
空奇奇东空空
コンチキトン コンコン
空奇奇东空空
コンチキトン コンコン
空奇奇东空空
コンチキトン コンコン
空奇奇东空空
あさなゆうたに 舞い踊り
跳着欢快的舞蹈
いつか私もお稚児さん
总有一天,我也会成为稚儿
青いべべ 白塗りに
涂上蓝色的白膏
冠 揺れる
摇动的皇冠
夢を見ていた
做梦梦见了
コンチキトン コンコン
空奇奇东空空
コンチキトン コンコン
空奇奇东空空
コンチキトン コンコン
空奇奇东空空
コンチキトン コンコン
空奇奇东空空
おお~~~
哦~~
おお~~~~~
哦~~
おお~~~~~~~
哦~~
おお~~~~~~~~~
哦~~
ナリナリナリナリナリナリナリジドンシェ~~
纳里纳里纳里纳里纳里纳里纳里吉隆坡~~
ナリナリナリナリナリナリナリwo u wo u o~~
纳里纳里纳里纳里纳里纳里纳里喔哦喔哦~~
コンチキトン コンコン【トト】
空奇奇东空空【得得】
コンチキトン コンコン【ト】
空奇奇东空空【得】
コンチキトン コンコン【トト】
空奇奇东空空【得得】
コンチキトン コンコン
空奇奇东空空
コンチキトン コンコン【トト】
空奇奇东空空【得得】
コンチキトン コンコン【ト】
空奇奇东空空【得】
コンチキトン コンコン【トト】
空奇奇东空空【得得】
コンチキトン コンコン
空奇奇东空空
風に流るる三味の音に
在风中飘荡的三味之音里
気づけば 手扇子 宙に舞う
回过神来,手扇子在空中飞舞
懐かしき 踊子は
令人怀念的舞女
まだ艶やかに
还很艳丽
まぶたに残る
留在眼帘
コンチキトン コンコン
空奇奇东空空
コンチキトン コンコン
空奇奇东空空
コンチキトン コンコン
空奇奇东空空
コンチキトン コンコン
空奇奇东空空
コンチキトン コンコン【トト】
空奇奇东空空【得得】
コンチキトン コンコン【ト】
空奇奇东空空【得】
コンチキトン コンコン【トト】
空奇奇东空空【得得】
コンチキトン コンコン~~
空奇奇东空空~~
終わり。