陽だまりの詩

作者：ゆよゆっぺ
Vocal：初音ミク
生まれた事さえ
“被创造出来”这个事实
後悔するんだ
令我悔恨万分
知りたくなかった 気持ちがあるんだ
并不想明白何为情感
教えてもらった コーヒーの味が
被教会了咖啡的味道
切ないくらいに 胸を締め付ける
是如此苦涩地在胸中缠绵涤荡
命の終わりを 知った日に
早已知晓生命终结的日子
歯車の音が 重くなる
齿轮转动的声音响起
陽だまりの中に 映りこむ
阳光映射出的
あなたの生きてた その証
是你曾存在的证明
創造出来ない 苦しみの中で
在难以创造的痛苦中
見つけた時間を 幸せと呼んだ
把相见的光阴称作幸福
教えてもらった コーヒーの味は
他教给我的咖啡的味道
今でも心に 刻まれているよ
即使现在仍铭记于心
【長い 時間の中で… 長い 時間の中で…】
【在无尽的时间之中……】
【長い 時間の中で… 長い 時間の中で…】
【在无尽的时间之中……】
【今も…】
【如今……】
死ぬことの意味を 理解した僕は
理解了死亡的意味的我
この世の全てを 愛そうと決めた
决定爱着存于世上的一切
教えてもらった 何もかも全て
教会我的所有一切
陽だまりの中に 「ありがとう」と響く
在阳光下回响着“谢谢”
命の終わりを 知った日に
知道了生命何时终结的那天
歯車の音が 重くなる
齿轮的声音再度传来
陽だまりの中に 映りこむ
向着阳光映射出的
あなたの生きてた その証
是你曾经活着的证明
End