A Thousand Years

Heart beats fast
心跳在加速
Colors and promises
回忆充满了甜蜜与承诺
How to be brave
要怎么变得勇敢
How can I love when I'm afraid to fall
要怎么爱你 如果我怕失去你
But watching you stand alone
但看到你独自伫立
All of my doubt
我所有的惶恐不安
Suddenly goes away somehow
都瞬间烟消云散

One step closer
我想靠近你一点

I have died everyday waiting for you
我已经用尽一生等待你
Darling, don't be afraid
亲爱的 别胆怯
I have loved you for a thousand years
我已用尽全部来爱你
I love you for a thousand more
我爱你 超越了千年

Time stands still
时间仿佛定格
Beauty in all she is
她还是那么美丽
I will be brave
我会鼓起所有的勇气
I will not let anything take away
我会把所有紧紧攥在手中
What's standing in front of me
那些我爱的所有
Every breath
每一次呼吸
Every hour has come to this
每分每秒都是为了成全此刻

One step closer
我想再靠近你一点

I have died everyday waiting for you
我已经用尽一生来等待你
Darling, don't be afraid
亲爱的 别畏惧
I have loved you for a thousand years
我已经用尽全部来爱你
I love you for a thousand more
我爱你 超越了千年

And All along I believed I would find you
我一直都坚信我会找到你
Time has brought your heart to me
现在我终于得到你
I have loved you for a thousand years
我已经用尽全部来爱你
I love you for a thousand more
我爱你 跨越了千年

One step closer
一步又一步

One step closer
终于触碰到你

I have died everyday waiting for you
我已经花光所有时间来等待你
Darling, don't be afraid
亲爱的 别逃离
I have loved you for a thousand years
我已经用尽全部来爱你
I love you for a thousand more
我爱你 跨越了千年

And all along I believed I would find you
我笃信我会找到你
Time has brought your heart to me
终于我们紧紧相依
I have loved you for a thousand years
我会一直爱着你
I love you for a thousand more
我爱你 不止是“我爱你”