乱舞 Escalation

俺たちが 最強の 力手に入れたとして
【如今我们手握最强之力】
その後に この目には どんな世界 映るのか…
【眼帘中又将映出怎样的世界】

争いはまた 争いの種を残し
【冤冤相报 几时得休】
時が経つまま 悲しみの実を育てる
【韶华暗逝 悲从中生】

逃げたいのなら 下りればいいこのバトルを
【你若想逃避 又何不罢了这纷争】
理想ならべて 叶うほど甘くない
【理想济世 岂非笑谈】

誰もが 自分が 求める 未来を目指せ
【你刀我剑指向纷乱未来】

俺たちが 最強の 力 手に入れたとして
【如今我们手握最强之力】
その後に この目には どんな世界 映るのだるう
【眼帘中又将映出怎样的世界】
状況打開してくほどに
【冲破眼前】
…支配するほどに
【支配力量】
極(きわみ)Escalation
【极Escalation】

躊躇いの隙 狙われてること気付かず
【犹疑之间 不觉已被人视作仇敌】
青い果実の ままならば潰れて行け
【青涩果实 何不溃退】

限界をまた 超えるたび不安になる
【超越极限 不安跃上心头】
どこに近づき どんなもの失う
【我将走向何方 又将失去何物】

戻れない 止まれない 最後に 勝ち残るまで
【回不去从前 停不下脚步 只能赢到最后】

この世界 最強の パワーの鍵を開けたら
【这世界最强的力量 解开禁锢之后】
俺たちの 運命は どこへ繋がって行くだろう
【我们的命运又将走向何方】
野望は燃え盛って 変わらない願い
【燃烧的野心 不变的夙愿】
力Escalation Wow
【力量Escalation Wow】

誰も 戦う理由があり
【谁 都有战斗的理由】
誰も 止めることは出来ない
【谁 都无法阻止】
群雄割拠
始まる まさしく 乱世の
【已然开始 局面宛如 群雄割据的乱世】

俺が今 手に入れた 力がどんなものでも
【无论我如今得到的是什么力量】
誰よりも 先を行く 理屈に変わりはないさ
【都要先行出发 绝不改变】

俺たちが 最強の 力 手に入れたとして
【如今我们手握最强之力】
その後に この目には どんな世界 映るのだろう
【眼帘中又将映出怎样的世界】
状況打開してくほどに
【冲破眼前】
…支配するほどに
【支配力量】
極(きわみ)Escalation
【极Escalation 】