(I’m in a world all is no one.
我身处于无人之世
They will say that it’s not me.)
他们将说这不是我
無意識にエゴなセレクション
无意识中作出的自私选择
同じ場所への足取り変わんない
仍没有改变这前进的方向
クリックしたニュースは
点进去看到的新闻
当たり障りのないタイトルで
都是毫无营养的标题
炎上したコメディアン
被炎上的喜剧演员
数日後には入れ替わってるってさ
没过几天就被更换掉了呢
君からの返信 気にしないフリをしてるよ
看到你的回信 又装成一副不在意的样子
あの子とあいつの会話
你和那女孩的对话
くだらないのに見せびらかしてる
明明超俗套 还在那独自炫耀
もう見飽きたそれ、でミュート
早就看腻了好嘛 别再发来了
バレたらめんどくさそうだけど
但是暴露的话又会很麻烦呢
ナンセンス・ハビット
没有意义的习惯呢
要らないもの全部 この目で避けてきた
那些不需要的东西 这双眼会全部过滤掉
“僕のせいじゃない”という僕らの癖
“才不是我的错“就是我们的习惯
ナンセンス・ハビット
没有意义的习惯呢
そうでもしなきゃとうに
但如果不这样说的话
心が裂けてたんだ
这颗心早就裂开了啊
“見えない”選択に 救われていたいんだ
想要被那“看不见”的选择给拯救啊
(I’m in a world all is no one.
我身处于无人之世
They will say that it’s not me.)
他们将说这不是我
意識的な無意識演出
特地伪装成偶然的演出
そろそろ疲れてきませんか
也差不多感到疲倦了吧
見知らぬ誰かの不幸で
因为不认识的谁的不幸
またちょっと息ができたね
又能稍微苟活下来了呢
不自然すぎる しあわせアピール
过于做作的幸福呼吁
満ち足りてるやつは隠しちゃえ
满足的人却躲了起来
通知はいかない仕様だし 大丈夫だよ
虽是不会发出通知的 也没问题哦
ねぇ？
对吧？
ナンセンス・ハビット
没有意义的习惯呢
知らないこと全部 間違いだと思えば
将不了解的事情 全都认为是错误的话
僕は僕のことを好きでいられる
就能喜欢上自己了呢
ナンセンス・ハビット
没有意义的习惯呢
君のつけた跡に縛られて動けないよ
被你留下的痕迹束缚着无法动弹
“見てない”現実を受け入れたくないんだ
丝毫不想接受这“未看到”的现实
いっそ 壊せたなら
若干脆 将其破坏掉
きっと ラクになれるんだろう でも
一定会变得很轻松吧 只是
ナンセンス・ハビット
没有意义的习惯呢
僕ら強くないんだ
毕竟我们并不坚强啊
どんなに飾っていたって
无论怎样的去伪装起来
照らされた顔はもう歪んでいるでしょう
被照射出的脸一定正是扭曲不堪的吧
ナンセンス・ハビット
没有意义的习惯呢
それでもやらなきゃ
即便如此也不得不做啊
とうに自分がわからないんだ
毕竟早已忘记了自我啊
“消えない”ためだけに騙されていたいんだ
只是为了“永不逝”而渴望被欺骗啊
(I’m in a world all is no one.
我身处于无人之世
They will say that it’s not me.)
他们将说这不是我
ナンセンス・ハビット