날 떠나는 그대 모습 눈이 흐려져
离开我的你的样子 视线变得模糊
차마 볼 수 없었네요
不忍心去看啊
사랑이란 말이 너무 쉬웠나 봐요
我爱你这样的话说得太轻易了吧
그대란 사람에게는
对于你这样的人
알아요 알아요 이젠
明白了 现在我都懂了
시계가 멈췄다는 걸
手表停了
다신 전화를 해도 안 된단 걸
也不能再给你打电话了
난 알고 있어요
我知道了
I wanna make you back
이 말을 못했지만
虽然没说出这句话
make you back
사랑은 왜 이렇게 날 힘들게만 해
爱情为什么只会让我这样疲惫呢
돌아와줄 순 없나요
不能回来吗
난 아직 이렇게
我还是会这样
오래된 습관처럼 너에게
就像很久以前的习惯一样
전화를 걸었어요
虽然打电话给你
금새 끊어버렸지만 우울해져요
却又立马挂断 然后心情也变得沮丧
오늘밤
在这个夜晚
내 우울한 감정에 또 하루가 가죠
ah啊...
뭐 별것도 안 했는데
我郁郁寡欢地又过了一天
이별이란 모두 그렇듯이 힘들죠
什么也没做
그대는 또 어떤가요
离别都是这么辛苦吧
알아요 알아요 이젠
你又会如何呢
시계가 멈췄다는 걸
现在我都明白了
다신 전화를 해도 안 된단 걸
手表停了
난 알고 있어요
也不能再给你打电话了
I wanna make you back
我知道了
이 말을 못했지만
make you back
虽然没说出这句话
사랑은 왜 이렇게 날 힘들게만 해
돌아와줄 순 없나요
爱情为什么只会让我这样疲惫呢
난 아직 이렇게
不能回来吗
오래된 습관처럼 너에게
我还是会这样
전화를 걸었어요
就像很久以前的习惯一样
금새 끊어버렸지만 우울해져요
虽然打电话给你
오늘밤
却又立马挂断 然后心情也变得沮丧
잠 안 오는 이 밤은 너무 길기만 해요
在这个夜晚
너의 사진을 보다가
这样漫长的夜无法入眠
또 새벽이 오네요
看着你的照片