널 보는 이 순간이
看着你的这一瞬间
너무 달콤해서
真的太甜啦
밥을 먹어도 또 손을 잡아도
就算吃着饭 就算再牵着手
I think about you more
我却依然很想你
항상 부족해
总是觉得还不够
가까이 가고 싶어
想靠近你一点
이해할게 나
我会理解你
들어줄게 다
会听你诉说
편하게 그래 어깨에 기대
就那样安心地 靠在我的肩膀上吧
나 여기 있을게
我会在这里
나 널 바라볼게
一直注视着你
아침이 오는 순간도 널 감싸줄게
清晨到来的瞬间我也会紧紧抱住你
이렇게 내 눈을 빤히 쳐다보는 널 어떻게
就这样仰着头傻傻地盯着我眼睛看的你
사랑하지 않을 수 있겠어
怎能让我不爱呢
우연히 둘의 손이 맞닿을 때
偶然间两人的手触碰到的时候
심장이 터질 것만 같은 그런 기분이 들어
感觉心脏仿佛快要爆炸了
우연히 두 입술이 맞닿을 때
偶然间两唇相碰的时候
남자친구 필요없냐 물어볼게
我会问你是否需要一个男朋友
널 보는 이 순간이
看着你的这一瞬间
너무 꿈만 같아
太像是一场梦了
세수를 해봐도 너란 꿈을 꾸네요
即使试着洗把脸清醒一下 却仍然做着关于你的梦
I think about you more 항상 생각해
我依然很想你 总是想起你
가까이 가고 싶어
想靠近你一点
이해할게 나
我会理解你
들어줄게 다
会听你诉说
편하게 그래 어깨에 기대
就那样安心地 靠在我的肩膀上吧
나 여기 있을게
我会在这里
나 널 바라볼게
一直注视着你
아침이 오는 순간도 널 감싸줄게
清晨到来的瞬间我也会紧紧抱住你
이렇게 내 눈을 빤히 쳐다보는 널 어떻게
就这样仰着头傻傻地盯着我眼睛看的你
사랑하지 않을 수 있겠어
怎能让我不爱呢
우연히 둘의 손이 맞닿을 때
偶然间两人的手触碰到的时候
심장이 터질 것만 같은 그런 기분이 들어
感觉心脏仿佛快要爆炸了
우연히 두 입술이 맞닿을 때
偶然间两唇相碰的时候
남자친구 필요없냐 물어볼게
我会问你是否需要一个男朋友
시간은 Tic tock 왜 밤이 오는데
时间tic tock 为何夜晚再次到来
녹아버린 이 맘은 왜 답이 없는지
这融化的心还是没有得到回应呢
참 뻔뻔해 입 맞춰놓고 사랑한다 말하는 게 나도 참
真是厚脸皮 明明亲了 却不说爱我 真是的T_T
이번에 다른거야
这次不一样了
조금 더 노력할거야
我会更加努力
널 사랑받게 해줄거야
让你感受到爱
우연히 둘의 손이 맞닿을 때 심장이 터질 것만 같은
偶然间两人的手触碰到的时候
그런 기분이 들어
感觉心脏仿佛快要爆炸了
우연히 두 입술이 맞닿을 때
偶然间两唇相碰的时候
남자친구 필요없냐 물어볼게
我会问你是否需要一个男朋友
그렇게 두 입술이 맞닿을 때
就那样 两唇相触碰的时候
니 곁에 있게 해준다
能否对我说
말해줄래
让我留在你身边